O Sevişmeler Songtekst Nederlandse Vertaling

Öperdim ellerinden
Ik zou je handen kussen
Sonra da gözlerinden
En dan uit je ogen
Yanaklarından
van je wangen
En çok da dudağından
Meestal van je lippen
Ah! Nasıl da bilirdin
O! Hoe zou je dat weten
Şu kalbimden geçeni
Wat zit er in mijn hart
Sen içimde kaybolurken
Terwijl je verdwaald bent in mij
Ben sende bulurdum kendimi
Ik zou mezelf in jou vinden
O sevişmeler, sevişmeler, sevişmeler
Dat de liefde bedrijven, de liefde bedrijven, de liefde bedrijven
Bir aşk savaşında yenildiler, ezildiler
Ze werden verslagen en verpletterd in een oorlog van liefde
Aşk kapısında gül kokusuna hasrettiler
Ze verlangden naar de geur van rozen aan de deur van de liefde
O sevişmeler, sevişmeler, sevişmeler
Dat de liefde bedrijven, de liefde bedrijven, de liefde bedrijven
Bir aşk savaşında yenildiler, sefildiler
Ze werden verslagen in een oorlog van liefde, ze voelden zich ellendig
Gece yarısında yalnızlığa esirdiler
Ze werden midden in de nacht gevangen genomen door eenzaamheid
Düştü aşkin son kalesi
Het laatste kasteel van de liefde is gevallen
O sevişmeler…
Die liefdesdaden…
İki beden yan yana
Twee lichamen naast elkaar
Sanki kiş uykusunda
Alsof je in een winterslaap bent
Ilık baharı
warme lente
Sımsıcağı vardı oysa
Het was wel warm
Sabırsızca beklerdik
Wij zouden ongeduldig wachten
Gecenin doğmasını
de nacht om op te staan
Kavuşunca birden
Als we elkaar plotseling ontmoeten
Yıldız yıldız nasıl parlardık
Hoe we ster voor ster zouden schijnen
Sabahlara dek
tot de ochtend
O sevişmeler, sevişmeler, sevişmeler
Dat de liefde bedrijven, de liefde bedrijven, de liefde bedrijven
Bir aşk savaşında yenildiler, ezildiler
Ze werden verslagen en verpletterd in een oorlog van liefde
Aşk kapısında gül kokusuna hasrettiler
Ze verlangden naar de geur van rozen aan de deur van de liefde
O sevişmeler, sevişmeler, sevişmeler
Dat de liefde bedrijven, de liefde bedrijven, de liefde bedrijven
Bir aşk savaşında yenildiler, sefildiler
Ze werden verslagen in een oorlog van liefde, ze voelden zich ellendig
Gece yarısında yalnızlığa esirdiler
Ze werden midden in de nacht gevangen genomen door eenzaamheid
Düştü aşkin son kalesi
Het laatste kasteel van de liefde is gevallen
O sevişmeler…
Die liefdesdaden…