Sevdanın Son Vuruşu كلمات أغنية ترجمة عربية

Yüreğimde zincirler kırılıyor duydun mu
السلاسل تتكسر في قلبي، هل سمعت؟
Nefes nefes bu gece sevdanın son vuruşu
نفساً بعد أنفاس، آخر ضربة حب الليلة
Sen hiç böyle sevdin mi sen hiç böyle oldun mu
هل سبق لك أن أحببت مثل هذا؟ هل سبق لك أن أحببت مثل هذا؟
Baş eğdim yine aşka ama bu son saygı duruşu
لقد أحنيت رأسي للحب مرة أخرى، ولكن هذا هو التكريم الأخير
Seni karanlıklara bırakmak istemezdim
لا أريد أن أتركك في الظلام
Anılarımı solmuş çicekle süslemezdim
لن أزين ذكرياتي بزهرة ذابلة
Ardından acıtacak bir tek söz söylemezdim
ثم لن أقول كلمة واحدة من شأنها أن تؤذي
Ben hiç hak etmedim ki böyle unutuluşu
لم أستحق أبدًا أن أنسى بهذه الطريقة
Sen aşkı çicek böcek güneş bulut sanmışsın
كنت تظن أن الحب زهرة وحشرة وشمس وغيم
Mevsimlerine göre uyuyup uyanmışsın
تنام وتستيقظ حسب المواسم
Sen artık benden sonra sevemezsin yanmışsın
لا يمكنك أن تحب بعد الآن، أنت منهك
Yüreğimden çıkarttım attığın kör kurşunu
لقد أخرجت الرصاصة العمياء التي أطلقتها من قلبي