Sevdanın Son Vuruşu 歌詞 日本語訳

Yüreğimde zincirler kırılıyor duydun mu
私の心の中で鎖が切れていきます、聞こえましたか？
Nefes nefes bu gece sevdanın son vuruşu
息を合わせて、今夜の愛のラストヒット
Sen hiç böyle sevdin mi sen hiç böyle oldun mu
こんなふうに愛したことがありますか？こんなふうに愛したことがありますか？
Baş eğdim yine aşka ama bu son saygı duruşu
頭を下げてまた愛したけどこれが最後の賛辞
Seni karanlıklara bırakmak istemezdim
あなたを暗闇の中に置き去りにしたくない
Anılarımı solmuş çicekle süslemezdim
思い出を枯れた花で飾るつもりはない
Ardından acıtacak bir tek söz söylemezdim
そうすれば傷つけるような言葉は一言も言わなくなる
Ben hiç hak etmedim ki böyle unutuluşu
私はこんなに忘れられるに値しなかった
Sen aşkı çicek böcek güneş bulut sanmışsın
あなたは愛を花、虫、太陽、雲だと思っていました
Mevsimlerine göre uyuyup uyanmışsın
季節に合わせて寝たり起きたり
Sen artık benden sonra sevemezsin yanmışsın
私の後はもう愛することができない、燃え尽きてしまった
Yüreğimden çıkarttım attığın kör kurşunu
あなたが撃ち抜いた盲弾を私の心から取り出した