Şeytan Azapta كلمات أغنية ترجمة عربية

Sabah ise giderken
في الطريق في الصباح
Her zamanki gibi erken
في وقت مبكر كالعادة
Karbondioksit, monoksit
ثاني أكسيد الكربون وأول أكسيد الكربون
Ve trafik beni yerken
وبينما تأكلني حركة المرور
Birileri kaldırımda yaya
شخص ما هو أحد المشاة على الرصيف
Birileri biniyor arabaya
شخص ما يدخل السيارة
Monotoni, megamoni
الرتابة، الضخامة
Diye diye vardım Galata'ya
لقد جئت إلى غلطة لمجرد ذلك
Derken bir gördüm
ثم رأيت
Pir gördüm seni
لقد رأيتك يا سيدي
Ve anında mahvettin dengemi
وعلى الفور دمرت رصيدي
Öylece kalakaldım
لقد وقفت هناك للتو
Eyvahlar olsun yandım
يا إلهي لقد احترقت.
Ya birinin ahı tuttu
شخص ملعون
Büyüye bile inandım
حتى أنني آمنت بالسحر
O an olan oldu
وذلك عندما حدث ذلك
O çapkın rüzgar uçurdu eteklerini
تلك الريح الغزلية فجرت تنانيرها بعيدًا
Benim suçum yok o bozdu
إنه ليس خطأي، لقد كسره
İnan ki bütün iyi niyetlerimi
صدقوني، كل نواياي الطيبة
Şeytan azapta
الشيطان في عذاب
Şaka maka derken halim berbat
أنا فقط أمزح، أشعر بالفزع
Kaderime küstüm iyice heyhat
أنا غاضب جدًا من مصيري، للأسف
Unuttum dünya halini
لقد نسيت حالة العالم
Derdine düştüm feryat feryat
لقد وقعت في مشكلتك، عويل، عويل