Şeytan Azapta Songtekst Nederlandse Vertaling

Sabah ise giderken
In de ochtend onderweg
Her zamanki gibi erken
vroeg zoals gewoonlijk
Karbondioksit, monoksit
kooldioxide, monoxide
Ve trafik beni yerken
En terwijl het verkeer mij opeet
Birileri kaldırımda yaya
Iemand is een voetganger op de stoep
Birileri biniyor arabaya
Er stapt iemand in de auto
Monotoni, megamoni
Monotonie, megamonie
Diye diye vardım Galata'ya
Ik kwam alleen maar naar Galata
Derken bir gördüm
Toen zag ik
Pir gördüm seni
Ik heb u gezien meneer
Ve anında mahvettin dengemi
En meteen vernietigde je mijn evenwicht
Öylece kalakaldım
Ik stond daar gewoon
Eyvahlar olsun yandım
Oh mijn God, ik ben verbrand.
Ya birinin ahı tuttu
Iemand is vervloekt
Büyüye bile inandım
Ik geloofde zelfs in magie
O an olan oldu
Toen gebeurde het
O çapkın rüzgar uçurdu eteklerini
Die flirtende wind blies haar rokken weg
Benim suçum yok o bozdu
Het is niet mijn schuld, hij heeft het kapot gemaakt
İnan ki bütün iyi niyetlerimi
Geloof me, al mijn goede bedoelingen
Şeytan azapta
Satan wordt gekweld
Şaka maka derken halim berbat
Grapje, ik voel me verschrikkelijk
Kaderime küstüm iyice heyhat
Ik ben zo boos over mijn lot, helaas
Unuttum dünya halini
Ik vergat de toestand van de wereld
Derdine düştüm feryat feryat
Ik viel in jouw problemen, jammer, jammer