Vatanımsın Liedtext Deutsche Übersetzung

Kendine benim gözlerimden bi' bakabilsen
Wenn du dich selbst durch meine Augen betrachten könntest
Bendeki eşsiz manzaranı bi' görebilsen
Wenn Du nur Deine einzigartige Sichtweise in mir sehen könntest
Seninle şu solan umudum yeşerdi yeniden
Mit dir wuchs meine schwindende Hoffnung wieder
Dört bi yanım hüzünlü güzdü şimdi yediveren
Es war ein trauriger Herbst um mich herum, jetzt ist es sieben Tage her
Beraber göğüsleriz biz zorunu korunuda hayatın
Gemeinsam stellen wir uns den Schwierigkeiten des Lebens,
Yeterki ellerimiz hiç ayrılmasın
Solange sich unsere Hände nie trennen
Sen canımsın benim kalp atışımsın
Du bist mein Schatz, du bist mein Herzschlag
Sen nerde ben orda evim vatanımsın
Wo bist du, ich bin da, du bist meine Heimat und Heimat
Sen yoldaşım en iyi arkadaşımsın
Du bist mein Kamerad, mein bester Freund
Dilerim ki bizi sadece ölüm ayırsın
Ich wünschte, nur der Tod würde uns trennen
Denizine kavuşamayan bir akarsuydum
Ich war ein Strom, der sein Meer nicht erreichen konnte
Ben beni bileli beni aradım kayıptım bulundum
Ich habe nach mir gesucht, solange ich wusste, dass ich verloren war und gefunden wurde
Şimdi acısıyşla tatlısıyla varım ben herşeye
Jetzt interessiere ich mich für alles, sowohl für das Bittere als auch für das Süße.
Varım seninle ben ömrümün geri kalan seyrine
Ich bin für den Rest meines Lebens bei dir
Beraber göğüsleriz biz zorunu korunuda hayatın
Gemeinsam stellen wir uns den Schwierigkeiten des Lebens,
Yeterki ellerimiz hiç ayrılmasın
Solange sich unsere Hände nie trennen
Sen canımsın benim kalp atışımsın
Du bist mein Schatz, du bist mein Herzschlag
Sen nerde ben orda evim vatanımsın
Wo bist du, ich bin da, du bist meine Heimat und Heimat
Sen yoldaşım en iyi arkadaşımsın
Du bist mein Kamerad, mein bester Freund
Dilerim ki bizi sadece ölüm ayırsın
Ich wünschte, nur der Tod würde uns trennen