Save Yourself Liedtext Deutsche Übersetzung

D-------0h2-------------| x5
D-------0h2-------------| x5
A-0h1h2-----------------|
A-0h1h2-----------------|
Here there is no revelry
Hier gibt es keine Feierlichkeiten
The sadness needs no leavening
Die Traurigkeit braucht keinen Sauerteig
So loose your boots and sit yourself down
Also zieh deine Stiefel aus und setz dich hin
Deep inside the water tank
Tief im Wassertank
Over by the riverbank
Drüben am Flussufer
There I saw my little girl drown
Dort sah ich mein kleines Mädchen ertrinken
Call it a detour
Nennen Sie es einen Umweg
Ugly and impure
Hässlich und unrein
Save yourself
Rette dich
Where is the life line
Wo ist die Lebensader?
Here on the highline
Hier auf der Highline
Save yourself
Rette dich
Riff x2
Riff x2
I came back here at 24
Ich kam mit 24 hierher zurück
My friends all say what you're doing this for
Meine Freunde sagen alle, warum du das tust
Well my father died and passed this shit to me
Nun, mein Vater ist gestorben und hat mir diese Scheiße vererbt
Rub my hands in turpentine
Reibe meine Hände mit Terpentin ein
My prospect's now being undermined
Meine Aussichten werden jetzt untergraben
With bankers knocking daily at my door
Täglich klopfen Banker an meine Tür
Call it a detour
Nennen Sie es einen Umweg
Ugly and impure
Hässlich und unrein
Save yourself
Rette dich
Where is the life line
Wo ist die Lebensader?
Here on the highline
Hier auf der Highline
Save yourself
Rette dich
Bridge - Em C G D x2
Brücke - Em C G D x2
Riff x4
Riff x4
Lost inside the peloton
Im Peloton verloren
With the Jerry Lewis telethon
Mit dem Jerry Lewis-Spendenmarathon
Ticking soft till I fall fast asleep
Leises Ticken, bis ich fest einschlafe
Slipped away with candlelight
Entschlüpft bei Kerzenlicht
Leather chaps and cattle drives
Lederchaps und Viehtriebe
This is not the life I meant to lead
Das ist nicht das Leben, das ich führen wollte
Call it a detour
Nennen Sie es einen Umweg
Ugly and impure
Hässlich und unrein
Save yourself
Rette dich
Where is the life line
Wo ist die Lebensader?
Here on the highline
Hier auf der Highline
Save yourself
Rette dich
Outro - Em C G D x2
Outro - Em C G D x2
End on Em
Schluss mit Em