Sister Nebraska كلمات أغنية ترجمة عربية
تاركيو - الأخت نبراسكا
by Tarkio
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro/Verse - Bm C G G Bm C G G Bm C G C G D G G
مقدمة / الآية - Bm C G G Bm C G G Bm C G C G D G G
Chorus - C G C D G Bm C D G C G D
جوقة - C G C D G Bm C D G C G D
and in the midst of the explosion comin' down
وفي وسط الانفجار قادم
you sit barefoot on your porch
تجلس حافي القدمين على الشرفة الخاصة بك
and all the times you'd say we'd be sorry now
وفي كل الأوقات كنت تقول أننا سنأسف الآن
but I'm not sorry now, I'm not sorry now
لكنني لست آسفًا الآن، لست آسفًا الآن
you were talkin' 'bout the cornfields passin' by
كنت تتحدث عن حقول الذرة التي تمر بالجوار
out the window of the bus
من نافذة الحافلة
and all the times you swore that you'd get back there somehow
وفي كل الأوقات التي أقسمت فيها أنك ستعود إلى هناك بطريقة ما
that's just talkin' loud, never thought I'd be here now
هذا مجرد كلام بصوت عالٍ، لم أعتقد أبدًا أنني سأكون هنا الآن
so hey there, sister nebraska
مرحباً، أختي نبراسكا
sittin' there, sweetly pigeon-toed
أجلس هناك، ذو أصابع حمامة لطيفة
it's been a long cold winter
لقد كان شتاء بارد طويل
now I'm comin' home
الآن أنا قادم للمنزل
california's just a memory I've left behind
كاليفورنيا مجرد ذكرى تركتها خلفي
colorado come and gone
كولورادو تأتي وتذهب
the setting sun paints the rearview mirror red
غروب الشمس يرسم مرآة الرؤية الخلفية باللون الأحمر
as we start headin' south
عندما نبدأ بالتوجه جنوبًا
it'll be any day now
سيكون في أي يوم الآن
mountains fall away to leave us on the plains
تتساقط الجبال لتتركنا في السهول
as we relax into the ride
بينما نسترخي في الرحلة
and all those unpaid bills, well, I left them all behind
وكل تلك الفواتير غير المدفوعة، حسنًا، لقد تركتها جميعًا ورائي
cause I'm not turnin' back
لأنني لن أعود إلى الوراء
all my bags are packed
جميع حقائبي معبأة
so hey there, sister nebraska
مرحباً، أختي نبراسكا
sittin' there, sweetly pigeon-toed
أجلس هناك، ذو أصابع حمامة لطيفة
it's been a long cold winter
لقد كان شتاء بارد طويل
now I'm comin' home
الآن أنا قادم للمنزل
Bridge (Intro) x2
الجسر (مقدمة) ×2
this is gone and we've returned to what we left
لقد ذهب هذا ورجعنا إلى ما تركناه
turned to pictures packed away
تحولت إلى الصور معبأة بعيدا
and I will call you up and say:
وسأتصل بك وأقول:
"ain't this life a riot?"
"أليست هذه الحياة أعمال شغب؟"
and you will understand
وسوف تفهم
and you will understand
وسوف تفهم
so hey there, sister nebraska
مرحباً، أختي نبراسكا
sittin' there, sweetly pigeon-toed
أجلس هناك، ذو أصابع حمامة لطيفة
it's been a long cold winter
لقد كان شتاء بارد طويل
now I'm comin' home
الآن أنا قادم للمنزل
End on G
تنتهي عند G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
