Sister Nebraska Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro/Verse - Bm C G G Bm C G G Bm C G C G D G G
Intro/vers - Bm C G G Bm C G G Bm C G C G D G G
Chorus - C G C D G Bm C D G C G D
Koor - C G C D G Bm CD D G C G D
and in the midst of the explosion comin' down
en midden in de explosie die naar beneden komt
you sit barefoot on your porch
je zit met blote voeten op je veranda
and all the times you'd say we'd be sorry now
en al die keren dat je zei dat het ons nu zou spijten
but I'm not sorry now, I'm not sorry now
maar het spijt me nu niet, het spijt me nu niet
you were talkin' 'bout the cornfields passin' by
Je had het over de maïsvelden die voorbij komen
out the window of the bus
uit het raam van de bus
and all the times you swore that you'd get back there somehow
en al die keren dat je hebt gezworen dat je daar op de een of andere manier terug zou komen
that's just talkin' loud, never thought I'd be here now
Dat is gewoon luid praten. Ik had nooit gedacht dat ik hier nu zou zijn
so hey there, sister nebraska
dus hallo daar, zuster Nebraska
sittin' there, sweetly pigeon-toed
zit daar, lieflijk met duiventenen
it's been a long cold winter
het is een lange, koude winter geweest
now I'm comin' home
nu kom ik naar huis
california's just a memory I've left behind
Californië is slechts een herinnering die ik heb achtergelaten
colorado come and gone
Colorado kwam en ging
the setting sun paints the rearview mirror red
de ondergaande zon kleurt de achteruitkijkspiegel rood
as we start headin' south
terwijl we naar het zuiden gaan
it'll be any day now
het kan nu elke dag zijn
mountains fall away to leave us on the plains
bergen vallen weg en laten ons achter op de vlakten
as we relax into the ride
terwijl we ontspannen aan de rit beginnen
and all those unpaid bills, well, I left them all behind
en al die onbetaalde rekeningen, nou ja, ik heb ze allemaal achtergelaten
cause I'm not turnin' back
want ik keer niet terug
all my bags are packed
al mijn tassen zijn gepakt
so hey there, sister nebraska
dus hallo daar, zuster Nebraska
sittin' there, sweetly pigeon-toed
zit daar, lieflijk met duiventenen
it's been a long cold winter
het is een lange, koude winter geweest
now I'm comin' home
nu kom ik naar huis
Bridge (Intro) x2
Brug (intro) x2
this is gone and we've returned to what we left
dit is voorbij en we zijn teruggekeerd naar wat we achterlieten
turned to pictures packed away
wendde zich tot foto's die waren opgeborgen
and I will call you up and say:
en ik bel je op en zeg:
"ain't this life a riot?"
"Is dit leven geen rel?"
and you will understand
en je zult het begrijpen
and you will understand
en je zult het begrijpen
so hey there, sister nebraska
dus hallo daar, zuster Nebraska
sittin' there, sweetly pigeon-toed
zit daar, lieflijk met duiventenen
it's been a long cold winter
het is een lange, koude winter geweest
now I'm comin' home
nu kom ik naar huis
End on G
Eindig op G