Zaman Zaman 歌詞 日本語訳

Bir el uzat vefasız yar
手を貸してよ、不貞な友人よ
Bana kara bu yeşil diyar
この緑の土地は私にとって黒です
Sözlerimde gözyaşı var
私の言葉には涙があふれています
Sensiz yurt olmaz bana bu diyar
あなたなしではこの土地は私にとって家ではないでしょう
Hiç aşkın bana zor gelir mi
あなたの愛が私にとって難しいことはありますか？
Kalbin ömürlük servetim
あなたの心は私の一生の財産です
Ya kaybedersem onu diye
彼を失ったらどうする？
Kendi kalbime kitledim
自分の心の中に閉じ込めてしまった
Zaman zaman ağlarmış yar
彼は時々泣いていました
Oda güçsüz hali yaman
部屋が弱い
Soramazmış beni kimseye
彼は私のことを誰にも尋ねることができなかった
Gurur denenden onda da çok var
彼にも大きな誇りがある