Morning Sun Paroles Traduction Française

Date: Sat, 20 Jan 1996 16:23:11 +0100 (MEZ)
Date : Samedi 20 janvier 1996 16:23:11 +0100 (MEZ)
From: Dirk Hoffmann
De : Dirk Hoffmann
Subject: TAB: Taste (featuring Rory Gallagher) - Morning Sun
Objet : TAB : Taste (avec Rory Gallagher) - Morning Sun
THE TASTE (featuring Rory Gallagher) - Morning Sun
THE TASTE (avec Rory Gallagher) - Morning Sun
A groovy Rock-composition of the early Rory when he still was with
A groovy Rock-composition of the early Rory when he still was with
Taste. The song was released on their second Album "On the Boards".
Goûtez. The song was released on their second Album "On the Boards".
Several live-recordings, so on "Live at the Isle of Wight" or on the
Several live-recordings, so on "Live at the Isle of Wight" or on the
bootleg "the Irish werewolf" document Rorys liking of this energetic
bootleg "the Irish werewolf" document Rorys liking of this energetic
and, due to his sudden changes of metrum and dynamic, surprising track.
and, due to his sudden changes of metrum and dynamic, surprising track.
I transcribed the Main riff, which is also underlaying the verses and
J'ai transcrit le riff principal, qui sous-tend également les couplets et
the bridge part.
la partie pont.
Rory probably used the neck-pickup of his old Stratocaster and sure
Rory probably used the neck-pickup of his old Stratocaster and sure
a lot of distortion to play this song. The solo he played with a highly
beaucoup de distorsion pour jouer cette chanson. Le solo qu'il a joué avec un
rated compressor. The clean sound of the bridge part you should control
compresseur nominal. The clean sound of the bridge part you should control
with your guitar-volume combined with a slight stroke.
with your guitar-volume combined with a slight stroke.
This TAB transcription was created using TAB MASTER version 1.0
Cette transcription TAB a été créée à l'aide de TAB MASTER version 1.0
The Main Riff:
Le riff principal :
e:-------------------------
e :-----------------------------
B:-------------------------
B :-----------------------------
G:-------------------------
G :-----------------------------
D:-------------------------
D :-----------------------------
A:-------------0--0h2p0----
R :-------------0--0h2p0----
E:----------------------3--
E :------------3--
e:------------------------------------ ------------------------------------
e:------------------------------------ ------------------------------------
B:------------------------------------ ------------------------------------
B :-------------------------------------------------- ------------------------------------
G:------------------------------------ ------------------------------------
G:-------------------------------------------------- ------------------------------------
D:--2-------4h5p4----2---------------- --2-------4h5p4----2----------------
D:--2-------4h5p4---------2---------------- --2-------4h5p4----2----------------
A:--0----0--------5--0----0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
A:--0----0--------5--0----0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
E:---------------------------------3-- ---------------------------------3--
E:---------------------------------3-- ---------------------------------3--
The verse:
Le verset :
e:------------------------------------ ------------------------------------
e:-------------------------------------------------- ------------------------------------
B:------------------------------------ ------------------------------------
B:------------------------------------ ------------------------------------
G:------------------------------------ ------------------------------------
G:------------------------------------ ------------------------------------
D:--2-------4h5p4----2---------------- --2-------4h5p4----2----------------
D:--2-------4h5p4----2---------------- --2-------4h5p4----2----------------
A:--0----0--------5--0----0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
A:--0----0--------5--0----0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
E:---------------------------------3-- ---------------------------------3--
E:---------------------------------3-- ---------------------------------3--
looks like the morning sun that's come to play outside my
on dirait le soleil du matin qui est venu jouer dehors chez moi
e:------------------------------------ ------------------------------------
e:-------------------------------------------------- ------------------------------------
B:------------------------------------ ------------------------------------
B :-------------------------------------------------- ------------------------------------
G:------------------------------------ ------------------------------------
G:-------------------------------------------------- ------------------------------------
D:--2-------4h5p4----2---------------- --2-------4h5p4----2----------------
D:--2-------4h5p4---------2---------------- --2-------4h5p4----2----------------
A:--0----0--------5--0----0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
A:--0----0--------5--0----0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
E:---------------------------------3-- ---------------------------------3--
E:---------------------------------3-- ---------------------------------3--
window
fenêtre
e:------------------------------------ ------------------------------------
e:-------------------------------------------------- ------------------------------------
B:------------------------------------ ------------------------------------
B :-------------------------------------------------- ------------------------------------
G:------------------------------------ ------------------------------------
G:-------------------------------------------------- ------------------------------------
D:--2-------4h5p4----2---------------- --2-------4h5p4----2----------------
D:--2-------4h5p4----2---------------- --2-------4h5p4----2----------------
A:--0----0--------5--0----0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
A:--0----0--------5--0----0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
E:---------------------------------3-- ---------------------------------3--
E:---------------------------------3-- ---------------------------------3--
another night has gone if something's changed then it
une autre nuit s'est écoulée, si quelque chose a changé, alors c'est
does not
ne fait pas
e:---------------------------------------------
e :------------------------------------------------------------
B:---------------------------------------------
B :------------------------------------------------------------
G:---------------------------------------------
G :------------------------------------------------------------
D:-------------4h5p4------------------4h5p4----
D:-------------4h5p4------------------4h5p4---------
A:--2h3p2------------5----2h3p2-------------5--
A:--2h3p2------------5---------2h3p2-------------5--
E:--------3----------------------3-------------
E:--------3------------3-------------
show...
montrer...
the bridge (after 2nd verse):
le pont (après le 2ème couplet) :
e:--------------------
e:-------------------
B:--------------------
B : --------------------
G:--4-----------------
G:--4-----------------
D:--4-----------------
D:--4-----------------
A:--2-----------------
R :--2-----------------
E:--------------------
E:--------------------
(sweep gently...)
(balayez doucement...)
e:---------------------------- -----------------------------
e:---------------------------- -----------------------------
B:--------4------------------- --------4--------------------
B:--------4--------- ---------4-------------------------
G:------4---------4--------4-- ------4----------4--------4--
G:------4--------4--------4-- ------4---------4--------4--
D:----4---------4--------4---- ----4----------4--------4----
D:----4---------4--------4---- ----4---------4--------4----
A:--2---------2--------2------ --2----------2--------2------
A:--2--------2--------2------ --2--------------2--------2------
E:---------------------------- -----------------------------
E:------------------ -----------------------------
she looks like the morning sun
elle ressemble au soleil du matin
e:--------------------------- ------------------------------
e:------------------------------- ------
B:--------------------------- ------------------------------
G:------4--------4--------4-- ------4------4------4---------
D:----4--------4--------4---- ----4------4------4-----------
A:--2--------2--------2------ --2------2------2-------------
E:--------------------------- ------------------------------
but you must re- member she's as
e:--------2-------------------------------------- ------------
B:------3-----------2-----------0---------------- --4---------
G:----2-----------2-----------1------------------ --4---------
D:--0-----------2-----------2-------------------- --4---------
A:------------0-----------2---------------------- --2---------
E:----------------------0------------------------ ------------
cold as Decembre I can't remember what I've done
looks like the morning sun
that's come to play outside my window
another night has gone
if something's changed then it does not show
she shines so brightly
and make your two eyes blink
but you know she can't be found
when the sun begins to sink
she looks like the morning sun
but you must remember
she's as cold as Decembre
I can't remember what I've done
looks like the morning sun
that's come to play outside my window
(...) of the night (...) ???
if something's changed then it does not show
* tabbed 1/96 by *
* DIRK HOFFMANN *
* dirkhoffmann@student.uni-tuebingen.de *