Morning Sun Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Sat, 20 Jan 1996 16:23:11 +0100 (MEZ)
Datum: za, 20 januari 1996 16:23:11 +0100 (MEZ)
From: Dirk Hoffmann
Van: Dirk Hoffmann
Subject: TAB: Taste (featuring Rory Gallagher) - Morning Sun
Onderwerp: TAB: Smaak (met Rory Gallagher) - Ochtendzon
THE TASTE (featuring Rory Gallagher) - Morning Sun
DE SMAAK (met Rory Gallagher) - Ochtendzon
A groovy Rock-composition of the early Rory when he still was with
Een groovy rockcompositie van de vroege Rory toen hij er nog bij was
Taste. The song was released on their second Album "On the Boards".
Smaak. Het nummer werd uitgebracht op hun tweede album "On the Boards".
Several live-recordings, so on "Live at the Isle of Wight" or on the
Diverse live-opnames, bijvoorbeeld op "Live at the Isle of Wight" of op de
bootleg "the Irish werewolf" document Rorys liking of this energetic
bootleg "de Ierse weerwolf" documenteert Rory's voorkeur voor deze energieke versie
and, due to his sudden changes of metrum and dynamic, surprising track.
en, door zijn plotselinge veranderingen van metrum en dynamisch, verrassend nummer.
I transcribed the Main riff, which is also underlaying the verses and
Ik heb de hoofdriff getranscribeerd, die ook ten grondslag ligt aan de coupletten en
the bridge part.
het brugdeel.
Rory probably used the neck-pickup of his old Stratocaster and sure
Rory gebruikte waarschijnlijk de nekpickup van zijn oude Stratocaster, en dat is zeker
a lot of distortion to play this song. The solo he played with a highly
veel vervorming om dit nummer te spelen. De solo speelde hij met een hoog
rated compressor. The clean sound of the bridge part you should control
nominale compressor. Het zuivere geluid van het bruggedeelte moet u beheersen
with your guitar-volume combined with a slight stroke.
met je gitaarvolume gecombineerd met een lichte slag.
This TAB transcription was created using TAB MASTER version 1.0
Deze TAB-transcriptie is gemaakt met TAB MASTER versie 1.0
The Main Riff:
De belangrijkste riff:
e:-------------------------
e:-------------------------
B:-------------------------
B:-------------------------
G:-------------------------
G:-------------------------
D:-------------------------
D:-------------------------
A:-------------0--0h2p0----
EEN:-------------0--0h2p0----
E:----------------------3--
E:----------------------3--
e:------------------------------------ ------------------------------------
e:--------------------------------- ----------------------------------
B:------------------------------------ ------------------------------------
B:--------------------------------- ----------------------------------
G:------------------------------------ ------------------------------------
G:--------------------------------- ----------------------------------
D:--2-------4h5p4----2---------------- --2-------4h5p4----2----------------
D:--2-------4h5p4----2--------------- --2-------4h5p4----2----------------
A:--0----0--------5--0----0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
EEN:--0----0--------5--0----0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
E:---------------------------------3-- ---------------------------------3--
E:-------------------------------3-- --------------------------------3--
The verse:
Het vers:
e:------------------------------------ ------------------------------------
e:--------------------------------- ----------------------------------
B:------------------------------------ ------------------------------------
B:--------------------------------- ----------------------------------
G:------------------------------------ ------------------------------------
G:--------------------------------- ----------------------------------
D:--2-------4h5p4----2---------------- --2-------4h5p4----2----------------
D:--2-------4h5p4----2--------------- --2-------4h5p4----2----------------
A:--0----0--------5--0----0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
EEN:--0----0--------5--0----0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
E:---------------------------------3-- ---------------------------------3--
E:-------------------------------3-- --------------------------------3--
looks like the morning sun that's come to play outside my
Het lijkt op de ochtendzon die buiten bij mij komt spelen
e:------------------------------------ ------------------------------------
e:--------------------------------- ----------------------------------
B:------------------------------------ ------------------------------------
B:--------------------------------- ----------------------------------
G:------------------------------------ ------------------------------------
G:--------------------------------- ----------------------------------
D:--2-------4h5p4----2---------------- --2-------4h5p4----2----------------
D:--2-------4h5p4----2--------------- --2-------4h5p4----2----------------
A:--0----0--------5--0----0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
EEN:--0----0--------5--0----0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
E:---------------------------------3-- ---------------------------------3--
E:-------------------------------3-- --------------------------------3--
window
venster
e:------------------------------------ ------------------------------------
e:--------------------------------- ----------------------------------
B:------------------------------------ ------------------------------------
B:--------------------------------- ----------------------------------
G:------------------------------------ ------------------------------------
G:--------------------------------- ----------------------------------
D:--2-------4h5p4----2---------------- --2-------4h5p4----2----------------
D:--2-------4h5p4----2--------------- --2-------4h5p4----2----------------
A:--0----0--------5--0----0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
EEN:--0----0--------5--0----0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
E:---------------------------------3-- ---------------------------------3--
E:-------------------------------3-- --------------------------------3--
another night has gone if something's changed then it
Er is weer een nacht voorbij als er iets is veranderd, dan is het zover
does not
niet
e:---------------------------------------------
e:------------------------------------------
B:---------------------------------------------
B:------------------------------------------
G:---------------------------------------------
G:------------------------------------------
D:-------------4h5p4------------------4h5p4----
D:-------------4h5p4-----------------4h5p4----
A:--2h3p2------------5----2h3p2-------------5--
EEN:--2h3p2------------5----2h3p2-------------5--
E:--------3----------------------3-------------
E:--------3----------------------3-------------
show...
laten zien...
the bridge (after 2nd verse):
de brug (na 2e couplet):
e:--------------------
e:--------------------
B:--------------------
B:--------------------
G:--4-----------------
G:--4-----------------
D:--4-----------------
D:--4-----------------
A:--2-----------------
EEN:--2 -----------------
E:--------------------
E:--------------------
(sweep gently...)
(zachtjes vegen...)
e:---------------------------- -----------------------------
e:-------------------------- ---------------------------
B:--------4------------------- --------4--------------------
B:--------4------------------ --------4-------------------
G:------4---------4--------4-- ------4----------4--------4--
G:------4---------4-------4-- ------4----------4--------4--
D:----4---------4--------4---- ----4----------4--------4----
D:----4---------4--------4---- ----4----------4--------4----
A:--2---------2--------2------ --2----------2--------2------
EEN:--2---------2--------2------ --2----------2--------2------
E:---------------------------- -----------------------------
E:-------------------------- ---------------------------
she looks like the morning sun
ze lijkt op de ochtendzon
e:--------------------------- ------------------------------
e:-------------------------- ------
B:--------------------------- ------------------------------
G:------4--------4--------4-- ------4------4------4---------
D:----4--------4--------4---- ----4------4------4-----------
A:--2--------2--------2------ --2------2------2-------------
E:--------------------------- ------------------------------
but you must re- member she's as
e:--------2-------------------------------------- ------------
B:------3-----------2-----------0---------------- --4---------
G:----2-----------2-----------1------------------ --4---------
D:--0-----------2-----------2-------------------- --4---------
A:------------0-----------2---------------------- --2---------
E:----------------------0------------------------ ------------
cold as Decembre I can't remember what I've done
looks like the morning sun
that's come to play outside my window
another night has gone
if something's changed then it does not show
she shines so brightly
and make your two eyes blink
but you know she can't be found
when the sun begins to sink
she looks like the morning sun
but you must remember
she's as cold as Decembre
I can't remember what I've done
looks like the morning sun
that's come to play outside my window
(...) of the night (...) ???
if something's changed then it does not show
* tabbed 1/96 by *
* DIRK HOFFMANN *
* dirkhoffmann@student.uni-tuebingen.de *