Morning Sun Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Sat, 20 Jan 1996 16:23:11 +0100 (MEZ)
Data: sobota, 20 stycznia 1996 16:23:11 +0100 (MEZ)
From: Dirk Hoffmann
Od: Dirk Hoffmann
Subject: TAB: Taste (featuring Rory Gallagher) - Morning Sun
Temat: TAB: Taste (z udziałem Rory'ego Gallaghera) - Morning Sun
THE TASTE (featuring Rory Gallagher) - Morning Sun
THE TASTE (z udziałem Rory'ego Gallaghera) - Morning Sun
A groovy Rock-composition of the early Rory when he still was with
Odlotowa rockowa kompozycja wczesnego Rory'ego, kiedy jeszcze był
Taste. The song was released on their second Album "On the Boards".
Smak. Piosenka znalazła się na ich drugim albumie „On the Boards”.
Several live-recordings, so on "Live at the Isle of Wight" or on the
Kilka nagrań na żywo, np. „Live at the Isle of Wight” lub na
bootleg "the Irish werewolf" document Rorys liking of this energetic
bootlegowy dokument „Irlandzkiego wilkołaka” pokazujący upodobanie Rorysa do tego energetycznego utworu
and, due to his sudden changes of metrum and dynamic, surprising track.
oraz dzięki nagłym zmianom metrum i dynamicznemu, zaskakującemu utworowi.
I transcribed the Main riff, which is also underlaying the verses and
Przepisałem główny riff, który jest również podkładem dla zwrotek i
the bridge part.
część mostu.
Rory probably used the neck-pickup of his old Stratocaster and sure
Rory prawdopodobnie użył przetwornika gryfowego swojego starego Stratocastera i na pewno
a lot of distortion to play this song. The solo he played with a highly
dużo zniekształceń podczas odtwarzania tej piosenki. Solo, z którym zagrał, cieszyło się dużym zainteresowaniem
rated compressor. The clean sound of the bridge part you should control
znamionowa sprężarka. Czysty dźwięk części mostka, który powinieneś kontrolować
with your guitar-volume combined with a slight stroke.
z głośnością gitary w połączeniu z lekkim uderzeniem.
This TAB transcription was created using TAB MASTER version 1.0
Ta transkrypcja TAB została utworzona przy użyciu TAB MASTER w wersji 1.0
The Main Riff:
Główny riff:
e:-------------------------
ja:---------------------------------------
B:-------------------------
B.:--------------------------------------
G:-------------------------
G:--------------------------------------------
D:-------------------------
D:---------------------------------------
A:-------------0--0h2p0----
Odp.:------------0--0h2p0----
E:----------------------3--
E:----------------------3--
e:------------------------------------ ------------------------------------
e:----------------------------------- ------------------------------------
B:------------------------------------ ------------------------------------
B:-------------------------------------------------- ------------------------------------
G:------------------------------------ ------------------------------------
G:-------------------------------------------------- ------------------------------------
D:--2-------4h5p4----2---------------- --2-------4h5p4----2----------------
D:-------2-------4h5p4----2---------------- --2-------4h5p4----2----------------
A:--0----0--------5--0----0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
Odp.:--0----0--------5--0---------0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
E:---------------------------------3-- ---------------------------------3--
E:---------------------------------3-- ----------------------------------3--
The verse:
Werset:
e:------------------------------------ ------------------------------------
e:----------------------------------- ------------------------------------
B:------------------------------------ ------------------------------------
B:-------------------------------------------------- ------------------------------------
G:------------------------------------ ------------------------------------
G:-------------------------------------------------- ------------------------------------
D:--2-------4h5p4----2---------------- --2-------4h5p4----2----------------
D:-------2-------4h5p4----2---------------- --2-------4h5p4----2----------------
A:--0----0--------5--0----0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
Odp.:--0----0--------5--0---------0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
E:---------------------------------3-- ---------------------------------3--
E:---------------------------------3-- ----------------------------------3--
looks like the morning sun that's come to play outside my
wygląda jak poranne słońce, które przyszło bawić się za moim domem
e:------------------------------------ ------------------------------------
e:----------------------------------- ------------------------------------
B:------------------------------------ ------------------------------------
B:-------------------------------------------------- ------------------------------------
G:------------------------------------ ------------------------------------
G:-------------------------------------------------- ------------------------------------
D:--2-------4h5p4----2---------------- --2-------4h5p4----2----------------
D:-------2-------4h5p4----2---------------- --2-------4h5p4----2----------------
A:--0----0--------5--0----0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
Odp.:--0----0--------5--0---------0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
E:---------------------------------3-- ---------------------------------3--
E:---------------------------------3-- ----------------------------------3--
window
okno
e:------------------------------------ ------------------------------------
e:----------------------------------- ------------------------------------
B:------------------------------------ ------------------------------------
B:-------------------------------------------------- ------------------------------------
G:------------------------------------ ------------------------------------
G:-------------------------------------------------- ------------------------------------
D:--2-------4h5p4----2---------------- --2-------4h5p4----2----------------
D:-------2-------4h5p4----2---------------- --2-------4h5p4----2----------------
A:--0----0--------5--0----0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
Odp.:--0----0--------5--0---------0--0h2p0---- --0----0--------5--0----0--0h2p0----
E:---------------------------------3-- ---------------------------------3--
E:---------------------------------3-- ----------------------------------3--
another night has gone if something's changed then it
kolejna noc minęła, jeśli coś się zmieniło, to tak
does not
nie
e:---------------------------------------------
e:------------------------------------------------------
B:---------------------------------------------
B.:------------------------------------------------------
G:---------------------------------------------
G:-------------------------------------------------------
D:-------------4h5p4------------------4h5p4----
D:-------------4h5p4--------------------------------4h5p4----
A:--2h3p2------------5----2h3p2-------------5--
Odp.:--2h3p2------------5----2h3p2------------5--
E:--------3----------------------3-------------
E:--------3------------3------------
show...
pokaż...
the bridge (after 2nd verse):
most (po 2. wersecie):
e:--------------------
ja:---------------------------------
B:--------------------
B:----------------------------------
G:--4-----------------
G:--4-----------------
D:--4-----------------
D:--4-----------------
A:--2-----------------
O:--2---
E:--------------------
E:----------------------------------
(sweep gently...)
(zamiatać delikatnie...)
e:---------------------------- -----------------------------
e:---------------------------- -----------------------------
B:--------4------------------- --------4--------------------
B:------------4---------------------- --------4----------
G:------4---------4--------4-- ------4----------4--------4--
G:------4---------4--------4-- ------4--------------4--------4--
D:----4---------4--------4---- ----4----------4--------4----
D:--------4---------4------------4-------- ----4---------4--------4---------
A:--2---------2--------2------ --2----------2--------2------
Odp.:--2---------2--------2------ --2---------2--------2------
E:---------------------------- -----------------------------
E:---------------------------- -----------------------------
she looks like the morning sun
wygląda jak poranne słońce
e:--------------------------- ------------------------------
e:----------------------
B:--------------------------- ------------------------------
G:------4--------4--------4-- ------4------4------4---------
D:----4--------4--------4---- ----4------4------4-----------
A:--2--------2--------2------ --2------2------2-------------
E:--------------------------- ------------------------------
but you must re- member she's as
e:--------2-------------------------------------- ------------
B:------3-----------2-----------0---------------- --4---------
G:----2-----------2-----------1------------------ --4---------
D:--0-----------2-----------2-------------------- --4---------
A:------------0-----------2---------------------- --2---------
E:----------------------0------------------------ ------------
cold as Decembre I can't remember what I've done
looks like the morning sun
that's come to play outside my window
another night has gone
if something's changed then it does not show
she shines so brightly
and make your two eyes blink
but you know she can't be found
when the sun begins to sink
she looks like the morning sun
but you must remember
she's as cold as Decembre
I can't remember what I've done
looks like the morning sun
that's come to play outside my window
(...) of the night (...) ???
if something's changed then it does not show
* tabbed 1/96 by *
* DIRK HOFFMANN *
* dirkhoffmann@student.uni-tuebingen.de *