Road to Paradise كلمات أغنية ترجمة عربية

(INTRO)
(مقدمة)
"No one's paved the road to pa - ra -
"لم يمهد أحد الطريق إلى با - را -
dise or guar - an - teed that it'd be
dise أو guar - an - teed أنه سيكون
nice. It's just a long road hard road...........
لطيف. ما هو إلا طريق طويل وصعب ...........
dragging a little red wagon till we're
نسحب عربة حمراء صغيرة حتى نصل
Six feet under wondering 'What the
ستة أقدام تحت التساؤل "ما".
Fuck have I done? Where did my time go?"
اللعنة هل فعلت؟ أين ذهب وقتي؟"
At times in life you gotta take a chance and
في بعض الأحيان في الحياة عليك أن تغتنم الفرصة و
dance on broken glass and see who lasts
ارقص على الزجاج المكسور وانظر من سيصمد
Love has tortured, love has killed, love has saved a million still
الحب عذب، الحب قتل، الحب أنقذ مليون شخص
We're all we need, two lungs one heart, To face the troubles life does part
نحن كل ما نحتاجه، رئتان وقلب واحد، لمواجهة متاعب الحياة
Don't waste a second breath you're dealt. Take it, Hold it, Make it felt.
لا تضيع نفسًا ثانيًا فقد تم التعامل معك. خذها، أمسكها، اجعلها محسوسة.
One wasted life, one wasted youth. Wasted prospects idols too
حياة واحدة ضائعة، وشباب ضائع. ضيعت آفاق الأصنام أيضا
Your own demise You're better off alone
زوالك أنت أفضل حالًا بمفردك
No alibis No compro - mise
لا أعذار لا مساومة - ميز
^chorus starts
^ تبدأ الجوقة
(CHORUS)
(جوقة)
No one's paved the road to paradise or guaranteed that it'd be nice
لا أحد مهد الطريق إلى الجنة أو يضمن أنها ستكون جميلة
It's just a long road hard road dragging a little red wagon till we're
إنه مجرد طريق طويل وصعب يجر عربة حمراء صغيرة حتى نصل إليه
Six feet under wondering 'What the Fuck have I done? Where did my time go?"
ستة أقدام تحت التساؤل "ماذا فعلت بحق الجحيم؟" أين ذهب وقتي؟"
At times in life you gotta take a chance and dance on broken glass and see who lasts
في بعض الأحيان في الحياة عليك أن تغتنم الفرصة وترقص على الزجاج المكسور لترى من سيصمد
Last night I had a dream I went to a golden place a place I didn't recognize
حلمت الليلة الماضية أنني ذهبت إلى مكان ذهبي مكان لم أعرفه
St. Peter don't let me in He says I don't have faith He says I don't believe
القديس بطرس لا يسمح لي بالدخول يقول ليس لدي إيمان يقول لا أؤمن
(INTRO RIFF WITH VERSE 1 LYRICS x2)
(مقدمة RIFF مع الآية 1 كلمات × 2)
(CHORUS)
(جوقة)
(end on D and repeat)...see who la -a- asts
(انتهى عند D وكرر)...انظر من la -a- asts