Road to Paradise Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(INTRO)
(GİRİŞ)
"No one's paved the road to pa - ra -
"Kimse pa - ra'ya giden yolu açmadı -
dise or guar - an - teed that it'd be
öyle olsun ya da olmasın - an - teed
nice. It's just a long road hard road...........
güzel. Bu sadece uzun bir yol zorlu bir yol..............
dragging a little red wagon till we're
küçük kırmızı bir vagonu sürükleyene kadar sürükleyeceğiz
Six feet under wondering 'What the
Altı metre aşağıda 'Ne oluyor' diye merak ediyorum
Fuck have I done? Where did my time go?"
Lanet olsun yaptım mı? Zamanım nereye gitti?"
At times in life you gotta take a chance and
Hayatta bazen şansı denemelisin ve
dance on broken glass and see who lasts
kırık camların üzerinde dans et ve kimin dayanacağını gör
Love has tortured, love has killed, love has saved a million still
Aşk işkence etti, aşk öldürdü, aşk hala bir milyonu kurtardı
We're all we need, two lungs one heart, To face the troubles life does part
İhtiyacımız olan tek şey biziz, iki akciğer bir kalp, Hayatın ayırdığı sorunlarla yüzleşmek için
Don't waste a second breath you're dealt. Take it, Hold it, Make it felt.
Size verilen ikinci nefesi bile boşa harcamayın. Al, Tut, Hissettir.
One wasted life, one wasted youth. Wasted prospects idols too
Boşa giden bir hayat, boşa giden bir gençlik. Boşa umutlar idoller de
Your own demise You're better off alone
Kendi ölümün Yalnız başına daha iyisin
No alibis No compro - mise
Mazeret yok Uzlaşma yok
^chorus starts
^koro başlıyor
(CHORUS)
(KORO)
No one's paved the road to paradise or guaranteed that it'd be nice
Kimse cennete giden yolu açmadı ya da cennetin güzel olacağını garanti etmedi
It's just a long road hard road dragging a little red wagon till we're
Bu sadece küçük kırmızı bir vagonu sürükleyen zorlu bir yol.
Six feet under wondering 'What the Fuck have I done? Where did my time go?"
Altı metre aşağıda 'Ne halt ettim ben?' diye merak ediyorum. Zamanım nereye gitti?"
At times in life you gotta take a chance and dance on broken glass and see who lasts
Hayatta bazen şansını denemeli, kırık camların üzerinde dans etmeli ve kimin dayanacağını görmelisin
Last night I had a dream I went to a golden place a place I didn't recognize
Dün gece bir rüya gördüm, tanımadığım altın bir yere gittim
St. Peter don't let me in He says I don't have faith He says I don't believe
Aziz Petrus beni içeri alma İnancım olmadığını söylüyor İnanmadığımı söylüyor
(INTRO RIFF WITH VERSE 1 LYRICS x2)
(AYET 1 SÖZLERİ İLE GİRİŞ RIFF x2)
(CHORUS)
(KORO)
(end on D and repeat)...see who la -a- asts
(D ile bitirin ve tekrarlayın)...kim olduğunu görün