Silent Picture Show Liedtext Deutsche Übersetzung

Silent Picture Show by Tattle Tale
Silent Picture Show von Tattle Tale
This is just a rough outline. listen to the song to hear the rhythm and stuff :)
Dies ist nur ein grober Überblick. Hören Sie sich das Lied an, um den Rhythmus und so zu hören :)
I don't know what some of these are called :P
Ich weiß nicht, wie einige davon heißen :P
B? 799800
B? 799800
E? 079900
E? 079900
e? 009900
e? 009900
Intro: B5 F#5 B5 F#5 B5 F#5 B5 F#5 B5 F#5 B5 F#5
Intro: B5 F#5 B5 F#5 B5 F#5 B5 F#5 B5 F#5 B5 F#5
hey there hey over there
Hey, hey da drüben
you've got your back turned so it'll
Du hast dir den Rücken gekehrt, also wird es so sein
look as you don't even care
Schau, als wäre es dir egal
well hey there hey over there
Na ja, hey, hey da drüben
see i won't live in your one woman show
Sehen Sie, ich werde nicht in Ihrer One-Woman-Show leben
you say i'm entertaining tell me you'll catch this though
Du sagst, ich sei unterhaltsam, aber sag mir, dass du das verstehen wirst
i won't live in your one woman show no
Ich werde nicht in deiner One-Woman-Show leben
you say i'm entertaining, did you hear what i'm saying oh
Du sagst, ich bin unterhaltsam, hast du gehört, was ich sage, oh
no listen here, here we go
Nein, hör zu, los geht's
B? E? B? E? e?
B? E? B? E? e?
B? E? B? E? e?
B? E? B? E? e?
B? E? B? E? e?
B? E? B? E? e?
how do you expect me to know
Woher soll ich das wissen?
B? E? B? E? e?
B? E? B? E? e?
i won't know when you're talking like a silent picture show
Ich werde es nicht wissen, wenn du wie eine stille Bildershow redest
B? E? B? E? e?
B? E? B? E? e?
how do you expect me to know
Woher soll ich das wissen?
B? E? B? E? e?
B? E? B? E? e?
i won't know when you're talking like a silent picture show
Ich werde es nicht wissen, wenn du wie eine stille Bildershow redest
(they say something i can't understand here)
(Sie sagen etwas, das ich hier nicht verstehen kann)
hey sister
Hey Schwester
hey there now hey over there
Hey, hey da drüben
hey there now hey
Hallo, hey
you think the world is waiting to pull you over
Du denkst, die Welt wartet darauf, dich anzuziehen
you think it's gonna tap you on your shoulder
Du denkst, es wird dir auf die Schulter klopfen
well wake up now wake up now
Nun, wach jetzt auf, wach jetzt auf
wake up wake up wake up wake up wake up wake up
Aufwachen, aufwachen, aufwachen, aufwachen, aufwachen, aufwachen
because we won't live in your one woman show
Weil wir nicht in deiner One-Woman-Show leben werden
you say i'm entertaining tell me you'll catch this though
Du sagst, ich sei unterhaltsam, aber sag mir, dass du das verstehen wirst
i won't live in your one woman show
Ich werde nicht in deiner One-Woman-Show leben
you say i'm entertaining did you hear what i'm saying oh
Du sagst, ich bin unterhaltsam. Hast du gehört, was ich sage? Oh
no listen here here we go
Nein, hör zu, hier gehen wir
B? E? e?
B? E? e?
B? E? B? E? e?
B? E? B? E? e?
B? E? B? E? e?
B? E? B? E? e?
how do you expect me to know
Woher soll ich das wissen?
B? E? B? E? e?
B? E? B? E? e?
i won't know when you're talking like a silent picture show
Ich werde es nicht wissen, wenn du wie eine stille Bildershow redest
B? E? B? E? e?
B? E? B? E? e?
how do you expect me to know
Woher soll ich das wissen?
B? E? B? E? e?
B? E? B? E? e?
i won't know when you're talking like a silent picture show
Ich werde es nicht wissen, wenn du wie eine stille Bildershow redest
B? E? B? E? e?
B? E? B? E? e?
woah when you talk ???? says you won't let your emotions die
Woah, wenn du redest ???? sagt, du wirst deine Gefühle nicht sterben lassen
B? E? B? E? e?
B? E? B? E? e?
and you talk ???? says you won't let your emotions die
und du redest ???? sagt, du wirst deine Gefühle nicht sterben lassen
B'E? B? E? e?
B'E? B? E? e?
well i won't let these emotions die
Nun, ich werde diese Emotionen nicht sterben lassen
so come on and try
Also komm und versuch es
madigan: try try try try
Madigan: Versuchen Sie es. Versuchen Sie es
try try try hey over there
Versuchen Sie es. Versuchen Sie es. Hallo da drüben
hey there now hey
Hallo, hey
jen: hey there hey over there
Jen: Hey, hey da drüben
hey there hey over there hey there hey over there
Hey, hey da drüben, hey da, hey da drüben
hey there hey
Hey, hey