Silent Picture Show Letra Traducción al Español

Silent Picture Show by Tattle Tale
Espectáculo de imágenes mudas de Tattle Tale
This is just a rough outline. listen to the song to hear the rhythm and stuff :)
Esto es sólo un esbozo. escucha la canción para escuchar el ritmo y esas cosas :)
I don't know what some of these are called :P
No sé cómo se llaman algunos de estos :P
B? 799800
¿B? 799800
E? 079900
¿E? 079900
e? 009900
e? 009900
Intro: B5 F#5 B5 F#5 B5 F#5 B5 F#5 B5 F#5 B5 F#5
Introducción: B5 F#5 B5 F#5 B5 F#5 B5 F#5 B5 F#5 B5 F#5
hey there hey over there
hola, oye, por allá
you've got your back turned so it'll
estás de espaldas así que
look as you don't even care
mira como si ni siquiera te importara
well hey there hey over there
Bueno, oye, oye, por allá.
see i won't live in your one woman show
Mira, no viviré en tu show de una sola mujer.
you say i'm entertaining tell me you'll catch this though
dices que soy entretenido dime que entenderás esto aunque
i won't live in your one woman show no
i won't live in your one woman show no
you say i'm entertaining, did you hear what i'm saying oh
Dices que soy entretenido, ¿escuchaste lo que digo? Oh
no listen here, here we go
no escuches aquí, allá vamos
B? E? B? E? e?
¿B? ¿MI? ¿B? ¿MI? ¿mi?
B? E? B? E? e?
¿B? ¿MI? ¿B? ¿MI? ¿mi?
B? E? B? E? e?
¿B? ¿MI? ¿B? ¿MI? ¿mi?
how do you expect me to know
¿Cómo esperas que lo sepa?
B? E? B? E? e?
¿B? ¿MI? ¿B? ¿MI? ¿mi?
i won't know when you're talking like a silent picture show
No sabré cuando estés hablando como en un espectáculo de imágenes mudas
B? E? B? E? e?
¿B? ¿MI? ¿B? ¿MI? ¿mi?
how do you expect me to know
¿Cómo esperas que lo sepa?
B? E? B? E? e?
¿B? ¿MI? ¿B? ¿MI? ¿mi?
i won't know when you're talking like a silent picture show
No sabré cuando estés hablando como en un espectáculo de imágenes mudas
(they say something i can't understand here)
(aquí dicen algo que no puedo entender)
hey sister
hola hermana
hey there now hey over there
hola, ahora, hola, por allá
hey there now hey
hola ahora oye
you think the world is waiting to pull you over
Crees que el mundo está esperando para detenerte.
you think it's gonna tap you on your shoulder
¿Crees que te va a tocar el hombro?
well wake up now wake up now
Bueno, despierta ahora, despierta ahora.
wake up wake up wake up wake up wake up wake up
despierta despierta despierta despierta despierta despierta despierta
because we won't live in your one woman show
Porque no viviremos en tu show de una sola mujer.
you say i'm entertaining tell me you'll catch this though
dices que soy entretenido dime que entenderás esto aunque
i won't live in your one woman show
No viviré en tu show de una sola mujer
you say i'm entertaining did you hear what i'm saying oh
Dices que soy entretenido. ¿Escuchaste lo que digo? Oh.
no listen here here we go
no escuches aquí vamos
B? E? e?
¿B? ¿MI? ¿mi?
B? E? B? E? e?
¿B? ¿MI? ¿B? ¿MI? ¿mi?
B? E? B? E? e?
¿B? ¿MI? ¿B? ¿MI? ¿mi?
how do you expect me to know
¿Cómo esperas que lo sepa?
B? E? B? E? e?
¿B? ¿MI? ¿B? ¿MI? ¿mi?
i won't know when you're talking like a silent picture show
No sabré cuando estés hablando como en un espectáculo de imágenes mudas
B? E? B? E? e?
¿B? ¿MI? ¿B? ¿MI? ¿mi?
how do you expect me to know
¿Cómo esperas que lo sepa?
B? E? B? E? e?
¿B? ¿MI? ¿B? ¿MI? ¿mi?
i won't know when you're talking like a silent picture show
No sabré cuando estés hablando como en un espectáculo de imágenes mudas
B? E? B? E? e?
¿B? ¿MI? ¿B? ¿MI? ¿mi?
woah when you talk ???? says you won't let your emotions die
woah cuando hablas ???? dice que no dejarás que tus emociones mueran
B? E? B? E? e?
¿B? ¿MI? ¿B? ¿MI? ¿mi?
and you talk ???? says you won't let your emotions die
y tu hablas???? dice que no dejarás que tus emociones mueran
B'E? B? E? e?
SER? ¿B? ¿MI? ¿mi?
well i won't let these emotions die
Bueno, no dejaré que estas emociones mueran.
so come on and try
así que ven y prueba
madigan: try try try try
madigan: intenta intentar intenta intentar
try try try hey over there
intenta intenta intenta oye por ahí
hey there now hey
hola ahora oye
jen: hey there hey over there
jen: hola, oye, por allá.
hey there hey over there hey there hey over there
Oye, oye, por allí, oye, por allí, oye, por allí.
hey there hey
hola, oye