Nothing in This World Songtekst Nederlandse Vertaling

Pressing your face on a tear colored glass
Je gezicht op een traankleurig glas drukken
Washing my name from your mouth as you pass
Mijn naam uit je mond wassen terwijl je langskomt
You talk to me, but the words seem to disappear
Je praat tegen mij, maar de woorden lijken te verdwijnen
horus
horus
But there's nothing in this world
Maar er is niets in deze wereld
That'll stop me fighting for you
Dat zal me ervan weerhouden om voor jou te vechten
Nothing in this world
Niets in deze wereld
That'll keep me away
Dat zal mij weghouden
There is nothing in this world
Er is niets in deze wereld
That'll stop me fighting for your love
Dat zal me ervan weerhouden om voor jouw liefde te vechten
Your love, your love
Jouw liefde, jouw liefde
I might have told you how much you have meant to me
Ik had je misschien kunnen vertellen hoeveel je voor mij hebt betekend
(Don't be alarmed if I tell you how I feel)
(Wees niet ongerust als ik je vertel hoe ik me voel)
You found adventures in places I couldn't see
Je vond avonturen op plaatsen die ik niet kon zien
(I could have been there if only I showed you)
(Ik had er kunnen zijn als ik het je maar had laten zien)
I fall for you, in this place just to be with you
Ik val voor je, op deze plek alleen maar om bij je te zijn
horus
horus
'Cause there's nothing in this world
Want er is niets in deze wereld
That'll stop me fighting for you
Dat zal me ervan weerhouden om voor jou te vechten
Nothing in this world
Niets in deze wereld
That'll keep me away
Dat zal mij weghouden
There is nothing in this world
Er is niets in deze wereld
That'll stop me fighting for your love
Dat zal me ervan weerhouden om voor jouw liefde te vechten
Your love, your love
Jouw liefde, jouw liefde
ridge
nok
You broke me like a fallen leaf
Je brak me als een gevallen blad
When you spoke too soon
Wanneer je te vroeg sprak
But I found strength in what I need
Maar ik vond kracht in wat ik nodig heb
And I need you...
En ik heb je nodig...
Pre-horus
Pre-horus
Oooohh ooooohhhh
Oooohh oooohhhh
Na-Na-Na Naaahh Naaaahh
Na-Na-Na Naaahh Naaahh
Oooohh ooooohhhh
Oooohh oooohhhh
Na-Na-Na Naaahh Naaaahh
Na-Na-Na Naaahh Naaahh
Semi-inal horus
Semi-inale horus
'Cause there's nothing in this world
Want er is niets in deze wereld
That'll stop me fighting for you
Dat zal me ervan weerhouden om voor jou te vechten
Nothing in this world
Niets in deze wereld
That'll keep me away
Dat zal mij weghouden
There is nothing in this world
Er is niets in deze wereld
That'll stop me fighting for your love
Dat zal me ervan weerhouden om voor jouw liefde te vechten
Your love, your love
Jouw liefde, jouw liefde
inal horus
inale horus
Nothing in this world
Niets in deze wereld
That'll stop me fighting for you
Dat zal me ervan weerhouden om voor jou te vechten
Nothing in this world for me
Niets op deze wereld voor mij
That'll keep me away me away
Dat zal me weghouden
There is nothing in this world
Er is niets in deze wereld
That'll stop me fighting for
Dat zal me ervan weerhouden om ervoor te vechten
Your love, your love
Jouw liefde, jouw liefde
*Repeat Final Chorus*
*Herhaal het slotkoor*