Nothing in This World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Pressing your face on a tear colored glass
Yüzünü gözyaşı renkli bir bardağa basmak
Washing my name from your mouth as you pass
Geçerken adımı ağzından siliyorsun
You talk to me, but the words seem to disappear
Benimle konuşuyorsun ama kelimeler kayboluyor gibi görünüyor
horus
horus
But there's nothing in this world
Ama bu dünyada hiçbir şey yok
That'll stop me fighting for you
Bu senin için savaşmamı engelleyecek
Nothing in this world
Bu dünyada hiçbir şey
That'll keep me away
Bu beni uzak tutacak
There is nothing in this world
Bu dünyada hiçbir şey yok
That'll stop me fighting for your love
Bu beni aşkın için savaşmaktan alıkoyacak
Your love, your love
Senin aşkın, senin aşkın
I might have told you how much you have meant to me
Benim için ne kadar önemli olduğunu sana söylemiş olabilirim
(Don't be alarmed if I tell you how I feel)
(Size nasıl hissettiğimi söylersem paniğe kapılmayın)
You found adventures in places I couldn't see
Göremediğim yerlerde maceralar buldun
(I could have been there if only I showed you)
(Sana gösterseydim orada olabilirdim)
I fall for you, in this place just to be with you
Sana aşık oluyorum, bu yerde sırf seninle olabilmek için
horus
horus
'Cause there's nothing in this world
Çünkü bu dünyada hiçbir şey yok
That'll stop me fighting for you
Bu senin için savaşmamı engelleyecek
Nothing in this world
Bu dünyada hiçbir şey
That'll keep me away
Bu beni uzak tutacak
There is nothing in this world
Bu dünyada hiçbir şey yok
That'll stop me fighting for your love
Bu beni aşkın için savaşmaktan alıkoyacak
Your love, your love
Senin aşkın, senin aşkın
ridge
sırt
You broke me like a fallen leaf
Düşen bir yaprak gibi kırdın beni
When you spoke too soon
Çok erken konuştuğunda
But I found strength in what I need
Ama ihtiyacım olan şeyde güç buldum
And I need you...
Ve sana ihtiyacım var...
Pre-horus
Horus öncesi
Oooohh ooooohhhh
Oooohh ooooohhhh
Na-Na-Na Naaahh Naaaahh
Na-Na-Na Naaahh Naaaahh
Oooohh ooooohhhh
Oooohh ooooohhhh
Na-Na-Na Naaahh Naaaahh
Na-Na-Na Naaahh Naaaahh
Semi-inal horus
Yarı final horusu
'Cause there's nothing in this world
Çünkü bu dünyada hiçbir şey yok
That'll stop me fighting for you
Bu senin için savaşmamı engelleyecek
Nothing in this world
Bu dünyada hiçbir şey
That'll keep me away
Bu beni uzak tutacak
There is nothing in this world
Bu dünyada hiçbir şey yok
That'll stop me fighting for your love
Bu beni aşkın için savaşmaktan alıkoyacak
Your love, your love
Senin aşkın, senin aşkın
inal horus
son horus
Nothing in this world
Bu dünyada hiçbir şey
That'll stop me fighting for you
Bu senin için savaşmamı engelleyecek
Nothing in this world for me
Bu dünyada benim için hiçbir şey yok
That'll keep me away me away
Bu beni uzak tutacak
There is nothing in this world
Bu dünyada hiçbir şey yok
That'll stop me fighting for
Bu benim için savaşmamı engelleyecek
Your love, your love
Senin aşkın, senin aşkın
*Repeat Final Chorus*
*Son Koroyu Tekrarla*