Some Nights Songtekst Nederlandse Vertaling

Taylor Henderson (Fun Remake)- Acoustic Version
Taylor Henderson (leuke remake) - akoestische versie
(Guitar Solo)
(Gitaarsolo)
(Verse 1)
(Vers 1)
Some nights, I wait up cashing in my bad luck
Sommige nachten wacht ik tot ik mijn pech verzilver
Some nights, I call it a draw
Sommige nachten noem ik het een gelijkspel
Some nights, I wish that my lips could build a castle
Op sommige avonden zou ik willen dat mijn lippen een kasteel konden bouwen
Some nights, I wish they'd just fall off
Op sommige avonden zou ik willen dat ze er gewoon af zouden vallen
(Chorus)
(koor)
But I still wake up, I still see your ghost
Maar ik word nog steeds wakker, ik zie nog steeds je geest
Oh Lord, I'm still not sure what I stand for oh
Oh Heer, ik weet nog steeds niet zeker waar ik voor sta, oh
What do I stand for? What do I stand for?
Waar sta ik voor? Waar sta ik voor?
Most nights, I don't know anymore.
De meeste nachten weet ik het niet meer.
Oh woah, oh woah, oh woah oh oh
Oh wauw, oh wauw, oh wauw oh oh
Oh woah, oh woah, oh woah oh oh
Oh wauw, oh wauw, oh wauw oh oh
(Verse 2)
(Vers 2)
This is it, boys, this is war - what are we waiting for?
Dit is het, jongens, dit is oorlog - waar wachten we nog op?
Why don't we break the rules already?
Waarom overtreden we de regels niet al?
I was never one to believe the hype - save that for the black and white
Ik was nooit iemand die de hype geloofde, behalve dat voor het zwart-wit
I try twice as hard and I'm half as liked, but here they come again to jack
Ik probeer twee keer zo hard en ik ben half zo geliefd, maar hier komen ze weer om te jacken
my style
mijn stijl
(Bridge)
(brug)
And that's alright; that's alright; I found a martyr in my bed tonight
En dat is oké; dat is goed; Ik vond vanavond een martelaar in mijn bed
She stops my bones from wondering just who I am, who I am, who I am
Ze zorgt ervoor dat mijn botten zich niet meer afvragen wie ik ben, wie ik ben, wie ik ben
Ayyyy, who am I? mmm... mmm...
Ayyyy, wie ben ik? mmm... mmm...
(Guitar Solo)
(Gitaarsolo)
(Verse 3)
(Vers 3)
Some nights, I wish that this all would end
Op sommige avonden zou ik willen dat dit allemaal zou eindigen
Cause I could use some friends for a change
Want ik kan voor de verandering wel wat vrienden gebruiken
And some nights, I'm scared you'll forget me again
En op sommige avonden ben ik bang dat je me weer vergeet
Some nights, I always win, I always win...
Op sommige avonden win ik altijd, ik win altijd...
(Chorus)
(koor)
But I still wake up, I still see your ghost
Maar ik word nog steeds wakker, ik zie nog steeds je geest
Oh Lord, I'm still not sure what I stand for oh
Oh Heer, ik weet nog steeds niet zeker waar ik voor sta, oh
What do I stand for? What do I stand for?
Waar sta ik voor? Waar sta ik voor?
Most nights, I don't know anymore.
De meeste nachten weet ik het niet meer.
(Guitar Solo)
(Gitaarsolo)
(Bridge)
(brug)
My heart is breaking for my sister and the con that she call "love"
Mijn hart breekt voor mijn zus en de zwendel die zij 'liefde' noemt
When I look into my nephew's eyes...
Als ik in de ogen van mijn neef kijk...
Man, you wouldn't believe the most amazing things that can come from...
Man, je zou de meest verbazingwekkende dingen die kunnen voortkomen uit...
Some terrible lies
Een paar verschrikkelijke leugens
(Guitar Solo)
(Gitaarsolo)
(Finish)
(Voltooien)
I don't know
Ik weet het niet
I don't know
Ik weet het niet
Most nights, I don't know
De meeste nachten weet ik het niet
Any..........more no
Elke..........meer nee