Tell Me Why Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TELL ME WHY - Taylor Swift
POWIEDZ MI DLACZEGO – Taylor Swift
Email: leavethepieces@gmail.com
E-mail: Leavethepieces@gmail.com
I couldn't always tell if it was Em and C or
Nie zawsze potrafiłem stwierdzić, czy to były Em i C, czy
Em7 and Cadd9 but it really doesn't make a difference,
Em7 i Cadd9 ale to naprawdę nie robi różnicy,
just play whatever sounds best and is easiest for you!
po prostu graj w to, co brzmi najlepiej i jest dla Ciebie najłatwiejsze!
I took a chance, I took a shot
Wykorzystałem szansę, strzeliłem
And you might think I'm bulletproof, but I'm not
I możesz myśleć, że jestem kuloodporny, ale tak nie jest
You took a swing, I took it hard
Ty wziąłeś zamach, ja zniosłem to mocno
And down here from the ground I see who you are
A tutaj, z ziemi, widzę, kim jesteś
I'm sick and tired of your attitude
Mam dość twojej postawy
I'm feeling like I don't know you
Czuję się, jakbym cię nie znał
You tell me that you love me then cut me down
Mówisz mi, że mnie kochasz, a potem mnie wycinasz
And I need you like a heartbeat
I potrzebuję Cię jak bicie serca
But you know you got a mean streak
Ale wiesz, że masz złośliwą passę
Makes me run for cover when you're around
Sprawia, że szukam schronienia, kiedy jesteś w pobliżu
And here's to you and your temper
A to za ciebie i twój temperament
Yes, I remember what you said last night
Tak, pamiętam, co powiedziałeś wczoraj wieczorem
And I know that you see what you're doing to me
I wiem, że widzisz, co mi robisz
Tell me why
Powiedz mi dlaczego
You could write a book on
Można o tym napisać książkę
How to ruin someones perfect day
Jak zrujnować komuś idealny dzień
Well I get so confused and frustrated
Cóż, jestem bardzo zdezorientowany i sfrustrowany
Forget what I'm trying to say, oh
Zapomnij, co próbuję powiedzieć, och
I'm sick and tired of your reasons
Mam dość twoich powodów
I got no one to believe in
Nie mam w kogo wierzyć
You tell me that you want me, then push me around
Mówisz mi, że mnie pragniesz, a potem mnie popychasz
And I need you like a heartbeat
I potrzebuję Cię jak bicie serca
But you know you got a mean streak
Ale wiesz, że masz złośliwą passę
Makes me run for cover when you're around
Sprawia, że szukam schronienia, kiedy jesteś w pobliżu
And here's to you and your temper
A to za ciebie i twój temperament
Yes, I remember what you said last night
Tak, pamiętam, co powiedziałeś wczoraj wieczorem
And I know that you see what you're doing to me
I wiem, że widzisz, co mi robisz
Tell me why
Powiedz mi dlaczego
Why... do you have to make me feel small
Dlaczego... musisz sprawiać, że czuję się mały
So you can feel whole inside
Dzięki temu możesz czuć się cały w środku
Why... do you have to put down my dreams
Dlaczego... musisz odłożyć moje marzenia
So you're the only thing on my mind
Więc jesteś jedyną osobą, o której myślę
I'm sick and tired of your attitude
Mam dość twojej postawy
I'm feeling like I don't know you
Czuję się, jakbym cię nie znał
You tell me that you want me then cut down
Mówisz mi, że mnie chcesz, a potem wycinasz
I'm sick and tired of your reasons
Mam dość twoich powodów
I got no one to believe in
Nie mam w kogo wierzyć
You ask me for my love then you push me around
Prosisz mnie o moją miłość, a potem mnie popychasz
Here's to you and your temper
Za ciebie i twój temperament
Yes, I remember what you said last night
Tak, pamiętam, co powiedziałeś wczoraj wieczorem
And I know that you see what you're doing to me
I wiem, że widzisz, co mi robisz
Tell me why, why, tell me why, ohh
Powiedz mi dlaczego, dlaczego, powiedz mi dlaczego, och
I take a step back, let you go
Cofam się o krok, puszczam cię
I told you I'm not bulletproof, now you know
Mówiłem ci, że nie jestem kuloodporny, teraz już wiesz