The Lucky One Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords by sfdye, really love the song and the message it sent
Sfdye'nin akorları, şarkıyı ve verdiği mesajı gerçekten çok seviyorum
Please rate & comment
Lütfen oy verin ve yorum yapın
The Lucky One
Şanslı Olan
New to town with a made up name in the angel city,
Melek şehrinde uydurma bir isimle şehre yeni gelmiş,
Chasing fortune and fame.
Şans ve şöhret peşinde.
And the camera flashes, make it look like a dream.
Ve kamera yanıp sönüyor, rüya gibi görünmesini sağlıyor.
You had it figured out since you were in school.
Okula başladığından beri bunu anlamıştın.
Everybody loves pretty, everybody loves cool.
Herkes güzeli sever, herkes havalıyı sever.
So overnight you look like a sixties? queen.
Yani bir gecede altmışlı yaşlar gibi mi görünüyorsun? kraliçe.
Another name goes up in lights, like diamonds in the sky.
Başka bir isim, gökyüzündeki elmaslar gibi ışıklar içinde parlıyor.
And they'll tell you now, you're the lucky one.
Ve şimdi sana şanslı olanın sen olduğunu söyleyecekler.
Yeah, they'll tell you now, you're the lucky one.
Evet, şimdi sana şanslı olanın sen olduğunu söyleyecekler.
But can you tell me now, you're the lucky one.
Ama şimdi bana söyleyebilir misin, şanslı olan sensin.
Now it's big black cars, and Riviera views,
Şimdi büyük siyah arabalar ve Riviera manzaraları var.
And your lover in the foyer doesn't even know you
Ve fuayedeki sevgilin seni tanımıyor bile
And your secrets end up splashed on the news front page.
Ve sırlarınız haberlerin ön sayfasına sıçradı.
And they tell you that you're lucky.
Ve sana şanslı olduğunu söylüyorlar.
But you're so confused,
Ama kafan o kadar karışık ki
Cause you don't feel pretty, you just feel used.
Çünkü kendini güzel hissetmiyorsun, sadece kullanılmış hissediyorsun.
And all the young things line up to take your place.
Ve tüm gençler sizin yerinizi almak için sıraya giriyor.
Another name goes up in lights. You wonder if you'll make it out alive.
Işıklarda bir isim daha öne çıkıyor. Buradan canlı çıkıp çıkmayacağını merak ediyorsun.
And they'll tell you now, you're the lucky one.
Ve şimdi sana şanslı olanın sen olduğunu söyleyecekler.
Yeah, they'll tell you now, you're the lucky one.
Evet, şimdi sana şanslı olanın sen olduğunu söyleyecekler.
Can you tell me now, you're the lucky one, oh, oh, oh.
Şimdi bana söyleyebilir misin, şanslı olan sensin, oh, oh, oh.
It was a few years later, I showed up here.
Birkaç yıl sonra buraya geldim.
And they still tell the legend of how you disappeared,
Ve hâlâ nasıl ortadan kaybolduğuna dair efsaneyi anlatıyorlar.
How you took the money and your dignity, and got the hell out.
Parayı ve onurunu nasıl alıp defolup gittiğini.
They say you bought a bunch of land somewhere,
Bir yerden bir sürü arazi satın aldığını söylüyorlar.
Chose the Rose Garden over Madison Square,
Madison Square yerine Rose Garden'ı seçti
And it took some time, but I understand it now.
Biraz zaman aldı ama şimdi anlıyorum.
?Cause now my name is up in lights, but I think you got it right,
?Çünkü artık benim adım ışıklar altında, ama sanırım doğru anladın.
Let me tell you now, you're the lucky one.
Şimdi sana şunu söyleyeyim, şanslı olan sensin.
Let me tell you now, you're the lucky one.
Şimdi sana şunu söyleyeyim, şanslı olan sensin.
Let me tell you now, you're the lucky one, oh, oh, oh.
Şimdi sana şunu söyleyeyim, şanslı olan sensin, oh, oh, oh.
And they'll tell you now, you're the lucky one.
Ve şimdi sana şanslı olanın sen olduğunu söyleyecekler.
Yeah, they'll tell you now, you're the lucky one.
Evet, şimdi sana şanslı olanın sen olduğunu söyleyecekler.
And they'll tell you now, you're the lucky one, oh, oh, oh.
Ve şimdi sana şanslı olanın sen olduğunu söyleyecekler, oh, oh, oh.
Oh, whoa, oh, oh.
Ah, vay, ah, ah.