Fred Bear كلمات أغنية ترجمة عربية

These are the chords an lyrics to the American bowhunters theme song,
هذه هي الأوتار كلمات الأغنية الرئيسية لـ American Bowhunters،
Fred Bear. I wrote it out with out the solo part, because it makes it nice
فريد بير. لقد كتبتها بدون الجزء المنفرد، لأنه يجعلها لطيفة
for one person to play it alone with an acoustic.
لشخص واحد أن يلعبها بمفرده بصوت صوتي.
There I was back in the wild again.
هناك عدت إلى البرية مرة أخرى.
I felt right at home, where I be-long.
شعرت وكأنني في بيتي، حيث أتواجد لفترة طويلة.
I had the feeling, coming over me again.
كان لدي شعور بأنني قادم فوقي مرة أخرى.
Just like it happened so many times be-fore. eh.
مثلما حدث مرات عديدة من قبل. ايه.
The Spirit of the Woods is like an old good friend.
روح الغابة تشبه الصديق القديم.
Makes me feel warm and good in-side.
يجعلني أشعر بالدفء والراحة في الجانب.
I knew his name and it was good to see him again.
كنت أعرف اسمه وكان من الجيد رؤيته مرة أخرى.
Cause in the wind he's still a-live.
لأنه في مهب الريح لا يزال على قيد الحياة.
Oh Fred Bear
يا فريد بير
Walk with me down the trails again.
المشي معي في الممرات مرة أخرى.
Take me back, back where I be-long.
خذني إلى الوراء، إلى حيث سأكون طويلاً.
I'm glad to have you at my side my friend
يسعدني وجودك بجانبي يا صديقي
and I'll join you in the big hunt before too long
وسوف أنضم إليكم في المطاردة الكبيرة قبل فوات الأوان
before too long.
قبل وقت طويل جدا.
It was kinda dark, another misty dusk
كان الظلام نوعا ما، غسق ضبابي آخر
it came from a tangle down be-low.
لقد جاء من تشابك بالأسفل.
I tried to re-mem-ber everything you taught me so well.
حاولت إعادة تذكر كل ما علمتني إياه جيدًا.
I had to de-cide which way to go.
كان علي أن أقرر أي طريق أسلك.
Was I a-lone or in a hunter's dream.
هل كنت وحيدًا أم في حلم صياد؟
Cause the moment of truth was here and now.
لأن لحظة الحقيقة كانت هنا والآن.
I felt his touch I felt his guiding hand.
شعرت بلمسته وشعرت بيده المرشدة.
The buck was mine forever more!!
وكان المال لي إلى الأبد !!
Because of Fred Bear
بسبب فريد بير
I walk down these trails again.
أسير في هذه الممرات مرة أخرى.
Take me back where I be-long.
أعدني إلى حيث سأكون طويلاً.
I'm glad to have you at my side my friend.
يسعدني وجودك بجانبي يا صديقي.
and I'll join you in the big hunt before too long.
وسوف أنضم إليكم في المطاردة الكبيرة قبل فوات الأوان.
We're not a-lone when we're in the great outdoors
نحن لسنا وحيدين عندما نكون في الهواء الطلق
We got his spirit We got his soul
لقد حصلنا على روحه حصلنا على روحه
He will guide our steps guide our arrows home
هو سيرشد خطواتنا يهدي سهامنا إلى موطنها
The restless spirit forever roams
الروح المضطربة تتجول إلى الأبد
Oh Fred Bear
يا فريد بير
Walk with me down the trails again.
المشي معي في الممرات مرة أخرى.
Take me back, back where I be-long.
خذني إلى الوراء، إلى حيث سأكون طويلاً.
I'm glad to have you at my side my friend
يسعدني وجودك بجانبي يا صديقي
and I'll join you in the big hunt before too long
وسوف أنضم إليكم في المطاردة الكبيرة قبل فوات الأوان
In the wind he's still a-live.
في مهب الريح لا يزال على قيد الحياة.
In the wind he's still a-live.
في مهب الريح لا يزال على قيد الحياة.