Fred Bear Versuri Traducere în Română

These are the chords an lyrics to the American bowhunters theme song,
Acestea sunt acordurile și versurile piesei tematice ale vânătorilor de arc americani,
Fred Bear. I wrote it out with out the solo part, because it makes it nice
Ursul Fred. Am scris-o fără partea solo, pentru că o face drăguță
for one person to play it alone with an acoustic.
pentru ca o persoană să-l cânte singură cu o acustică.
There I was back in the wild again.
Acolo am fost din nou în sălbăticie.
I felt right at home, where I be-long.
M-am simțit ca acasă, unde mă aflu.
I had the feeling, coming over me again.
Am avut senzația, venind din nou peste mine.
Just like it happened so many times be-fore. eh.
Așa cum sa întâmplat de atâtea ori înainte. eh.
The Spirit of the Woods is like an old good friend.
Spiritul Pădurilor este ca un vechi bun prieten.
Makes me feel warm and good in-side.
Mă face să mă simt cald și bine în interior.
I knew his name and it was good to see him again.
Îi știam numele și era bine să-l revăd.
Cause in the wind he's still a-live.
Pentru că în vânt încă mai trăiește.
Oh Fred Bear
O, Ursul Fred
Walk with me down the trails again.
Merge din nou cu mine pe poteci.
Take me back, back where I be-long.
Du-mă înapoi, înapoi unde sunt-mult.
I'm glad to have you at my side my friend
Mă bucur să te am lângă mine, prietene
and I'll join you in the big hunt before too long
și mă voi alătura ție în marea vânătoare în curând
before too long.
înainte de prea mult timp.
It was kinda dark, another misty dusk
Era cam întuneric, un alt amurg cețos
it came from a tangle down be-low.
a venit dintr-o încurcătură de jos.
I tried to re-mem-ber everything you taught me so well.
Am încercat să-mi amintesc tot ce m-ai învățat atât de bine.
I had to de-cide which way to go.
A trebuit să decid ce drum să merg.
Was I a-lone or in a hunter's dream.
Am fost singur sau în visul unui vânător.
Cause the moment of truth was here and now.
Pentru că momentul adevărului a fost aici și acum.
I felt his touch I felt his guiding hand.
I-am simțit atingerea, i-am simțit mâna călăuzitoare.
The buck was mine forever more!!
Dolarul a fost al meu pentru totdeauna!!
Because of Fred Bear
Din cauza lui Fred Bear
I walk down these trails again.
Merg din nou pe aceste poteci.
Take me back where I be-long.
Du-mă înapoi acolo unde sunt.
I'm glad to have you at my side my friend.
Mă bucur să te am lângă mine, prietene.
and I'll join you in the big hunt before too long.
și mă voi alătura ție în marea vânătoare în curând.
We're not a-lone when we're in the great outdoors
Nu suntem singuri când suntem în aer liber
We got his spirit We got his soul
Avem spiritul lui Avem sufletul lui
He will guide our steps guide our arrows home
El ne va ghida pașii, ne va ghida săgețile spre casă
The restless spirit forever roams
Spiritul neliniştit cutreieră pentru totdeauna
Oh Fred Bear
O, Ursul Fred
Walk with me down the trails again.
Merge din nou cu mine pe poteci.
Take me back, back where I be-long.
Du-mă înapoi, înapoi unde sunt-mult.
I'm glad to have you at my side my friend
Mă bucur să te am lângă mine, prietene
and I'll join you in the big hunt before too long
și mă voi alătura ție în marea vânătoare în curând
In the wind he's still a-live.
În vânt, este încă viu.
In the wind he's still a-live.
În vânt, este încă viu.