Fred Bear Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

These are the chords an lyrics to the American bowhunters theme song,
Bunlar American bowhunters tema şarkısının akorları ve sözleri.
Fred Bear. I wrote it out with out the solo part, because it makes it nice
Fred Ayı. Solo kısmı hariç yazdım çünkü güzel oluyor
for one person to play it alone with an acoustic.
bir kişinin akustik eşliğinde tek başına çalması için.
There I was back in the wild again.
İşte yine vahşi doğadaydım.
I felt right at home, where I be-long.
Kendimi evimde, uzun zamandır olduğum yerde hissettim.
I had the feeling, coming over me again.
Tekrar üzerime geleceğini hissettim.
Just like it happened so many times be-fore. eh.
Tıpkı daha önce pek çok kez olduğu gibi. eh.
The Spirit of the Woods is like an old good friend.
Ormanın Ruhu eski ve iyi bir arkadaş gibidir.
Makes me feel warm and good in-side.
Kendimi sıcak ve iyi hissetmemi sağlıyor.
I knew his name and it was good to see him again.
Adını biliyordum ve onu tekrar görmek güzeldi.
Cause in the wind he's still a-live.
Çünkü rüzgarda hâlâ hayatta.
Oh Fred Bear
Ah Fred Ayı
Walk with me down the trails again.
Yollarda benimle tekrar yürü.
Take me back, back where I be-long.
Beni geri götür, bulunduğum yere.
I'm glad to have you at my side my friend
yanımda olmana sevindim dostum
and I'll join you in the big hunt before too long
ve çok geçmeden büyük avda size katılacağım
before too long.
çok geçmeden.
It was kinda dark, another misty dusk
Biraz karanlıktı, yine puslu bir alacakaranlık
it came from a tangle down be-low.
aşağıdaki bir düğümden geldi.
I tried to re-mem-ber everything you taught me so well.
Bana öğrettiğin her şeyi çok iyi hatırlamaya çalıştım.
I had to de-cide which way to go.
Hangi yöne gideceğime karar vermem gerekiyordu.
Was I a-lone or in a hunter's dream.
Yalnız mıydım yoksa bir avcının rüyasında mıydım?
Cause the moment of truth was here and now.
Çünkü gerçek anı burada ve şimdiydi.
I felt his touch I felt his guiding hand.
Onun dokunuşunu hissettim, onun yol gösteren elini hissettim.
The buck was mine forever more!!
Para sonsuza kadar benimdi!!
Because of Fred Bear
Fred Bear yüzünden
I walk down these trails again.
Bu patikalardan tekrar yürüyorum.
Take me back where I be-long.
Beni bulunduğum yere geri götür.
I'm glad to have you at my side my friend.
Seni yanımda görmekten mutluyum dostum.
and I'll join you in the big hunt before too long.
ve çok geçmeden büyük avda size katılacağım.
We're not a-lone when we're in the great outdoors
Harika açık havadayken yalnız değiliz
We got his spirit We got his soul
Ruhunu aldık Ruhunu aldık
He will guide our steps guide our arrows home
Adımlarımıza rehberlik edecek, oklarımızı eve doğru yönlendirecek
The restless spirit forever roams
Huzursuz ruh sonsuza dek dolaşıyor
Oh Fred Bear
Ah Fred Ayı
Walk with me down the trails again.
Yollarda benimle tekrar yürü.
Take me back, back where I be-long.
Beni geri götür, bulunduğum yere.
I'm glad to have you at my side my friend
yanımda olmana sevindim dostum
and I'll join you in the big hunt before too long
ve çok geçmeden büyük avda size katılacağım
In the wind he's still a-live.
Rüzgârda hâlâ hayatta.
In the wind he's still a-live.
Rüzgârda hâlâ hayatta.