Look Where We Are Now كلمات أغنية ترجمة عربية

chords work out ok. I love Teddy Geiger! Feel free to leave suggestions or comments.
الحبال تعمل بشكل جيد. أنا أحب تيدي جيجر! لا تتردد في ترك اقتراحات أو تعليقات.
I need a break it's all the same
أحتاج إلى استراحة، كل شيء على حاله
Under the sweet December rain
تحت أمطار ديسمبر الحلوة
Just a crack of yellow light
مجرد صدع من الضوء الأصفر
To shine on my head
لتشرق على رأسي
You'll find that I fought for the right
ستجد أنني ناضلت من أجل الحق
To laugh with my eyes till tears would fall
أن أضحك بعيني حتى تسيل الدموع
And the salt would hit my lips
وكان الملح يضرب شفتي
Some love to help me survive
بعض الحب لمساعدتي على البقاء على قيد الحياة
Em G D Em (Let right)
Em G D Em (دع اليمين)
Don't you want it?
لا تريد ذلك؟
I've never seen anyone who wants it this bad
لم أرى أحداً يريد الأمر بهذا السوء
CHORUS:
الجوقة:
You said games were much more fun
لقد قلت أن الألعاب كانت أكثر متعة
I'd rather play than get things done
أفضّل اللعب بدلاً من إنجاز الأمور
But look where we are now
لكن انظروا أين نحن الآن
But look where we are now
لكن انظروا أين نحن الآن
You said games were much more fun
لقد قلت أن الألعاب كانت أكثر متعة
I'd rather play than get things done
أفضّل اللعب بدلاً من إنجاز الأمور
Well look where we are now
حسنا انظروا أين نحن الآن
Look where we are now
انظروا أين نحن الآن
So the pencils change to pens
وهكذا تتحول أقلام الرصاص إلى أقلام
I just want to hang out with my friends
أريد فقط أن أتسكع مع أصدقائي
We can give it our all time after time
يمكننا أن نعطيها كل وقتنا بعد مرة
But it just keeps getting harder
لكنها تزداد صعوبة
And getting hotter to the touch
وتصبح أكثر سخونة عند اللمس
I need the hot and silver sun
أحتاج إلى الشمس الحارة والفضية
I wanna just let go
أريد فقط أن أترك
With someone to help me survive
مع شخص ما لمساعدتي على البقاء على قيد الحياة
Em G D Em (Let right)
Em G D Em (دع اليمين)
Don't you want it?
لا تريد ذلك؟
I've never seen anyone who wants it this bad
لم أرى أحداً يريد الأمر بهذا السوء
CHORUS:
الجوقة:
You said games were much more fun
لقد قلت أن الألعاب كانت أكثر متعة
I'd rather play than get things done
أفضّل اللعب بدلاً من إنجاز الأمور
But look where we are now
لكن انظروا أين نحن الآن
But look where we are now
لكن انظروا أين نحن الآن
You said games were much more fun
لقد قلت أن الألعاب كانت أكثر متعة
I'd rather play than get things done
أفضّل اللعب بدلاً من إنجاز الأمور
Well look where we are now
حسنا انظروا أين نحن الآن
Look where we are now
انظروا أين نحن الآن
I guess if I change up this direction we could
أعتقد أنه إذا قمت بتغيير هذا الاتجاه يمكننا ذلك
Start it all over, my dear, yeah
ابدأ كل شيء من جديد، يا عزيزي، نعم
If I could just move in this direction we could, yeah
إذا كان بإمكاني التحرك في هذا الاتجاه، فيمكننا ذلك، نعم
CHORUS:
الجوقة:
You said games were much more fun
لقد قلت أن الألعاب كانت أكثر متعة
I'd rather play than get things done
أفضّل اللعب بدلاً من إنجاز الأمور
But look where we are now
لكن انظروا أين نحن الآن
But look where we are now
لكن انظروا أين نحن الآن
You said games were much more fun
لقد قلت أن الألعاب كانت أكثر متعة
I'd rather play than get things done
أفضّل اللعب بدلاً من إنجاز الأمور
Well look where we are now
حسنا انظروا أين نحن الآن
Look where we are now
انظروا أين نحن الآن
You said it, you said it
لقد قلتها، لقد قلتها
Games were much more fun
كانت الألعاب أكثر متعة
But look where we are now
لكن انظروا أين نحن الآن