Look Where We Are Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Teddy Geiger – Zobacz, gdzie teraz jesteśmy
by Teddy Geiger
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
chords work out ok. I love Teddy Geiger! Feel free to leave suggestions or comments.
akordy wychodzą ok. Kocham Teddy'ego Geigera! Zachęcamy do pozostawiania sugestii i komentarzy.
I need a break it's all the same
Potrzebuję przerwy, wszystko jest takie samo
Under the sweet December rain
Pod słodkim grudniowym deszczem
Just a crack of yellow light
Tylko pęknięcie żółtego światła
To shine on my head
By błyszczeć na mojej głowie
You'll find that I fought for the right
Przekonasz się, że walczyłem o prawo
To laugh with my eyes till tears would fall
Śmiać się oczami, aż popłyną łzy
And the salt would hit my lips
I sól uderzyłaby w moje usta
Some love to help me survive
Niektórzy kochają, aby pomóc mi przetrwać
Em G D Em (Let right)
Em G D Em (lewy w prawo)
Don't you want it?
Nie chcesz tego?
I've never seen anyone who wants it this bad
Nigdy nie widziałem nikogo, kto by tego tak bardzo chciał
CHORUS:
CHÓR:
You said games were much more fun
Mówiłeś, że gry dają dużo więcej frajdy
I'd rather play than get things done
Wolę grać niż załatwiać sprawy
But look where we are now
Ale spójrz, gdzie teraz jesteśmy
But look where we are now
Ale spójrz, gdzie teraz jesteśmy
You said games were much more fun
Mówiłeś, że gry dają dużo więcej frajdy
I'd rather play than get things done
Wolę grać niż załatwiać sprawy
Well look where we are now
Cóż, spójrz, gdzie teraz jesteśmy
Look where we are now
Spójrz gdzie teraz jesteśmy
So the pencils change to pens
Więc ołówki zamieniają się w długopisy
I just want to hang out with my friends
Chcę po prostu spędzić czas z przyjaciółmi
We can give it our all time after time
Za każdym razem możemy dać z siebie wszystko
But it just keeps getting harder
Ale jest coraz trudniej
And getting hotter to the touch
I robi się coraz cieplej w dotyku
I need the hot and silver sun
Potrzebuję gorącego i srebrnego słońca
I wanna just let go
Chcę po prostu odpuścić
With someone to help me survive
Z kimś, kto pomoże mi przetrwać
Em G D Em (Let right)
Em G D Em (lewy w prawo)
Don't you want it?
Nie chcesz tego?
I've never seen anyone who wants it this bad
Nigdy nie widziałem nikogo, kto by tego tak bardzo chciał
CHORUS:
CHÓR:
You said games were much more fun
Mówiłeś, że gry dają dużo więcej frajdy
I'd rather play than get things done
Wolę grać, niż załatwiać sprawy
But look where we are now
Ale spójrz, gdzie teraz jesteśmy
But look where we are now
Ale spójrz, gdzie teraz jesteśmy
You said games were much more fun
Mówiłeś, że gry dają dużo więcej frajdy
I'd rather play than get things done
Wolę grać niż załatwiać sprawy
Well look where we are now
Cóż, spójrz, gdzie teraz jesteśmy
Look where we are now
Spójrz gdzie teraz jesteśmy
I guess if I change up this direction we could
Myślę, że jeśli zmienię ten kierunek, moglibyśmy
Start it all over, my dear, yeah
Zacznij wszystko od nowa, moja droga, tak
If I could just move in this direction we could, yeah
Gdybym tylko mógł pójść w tym kierunku, moglibyśmy, tak
CHORUS:
CHÓR:
You said games were much more fun
Mówiłeś, że gry dają dużo więcej frajdy
I'd rather play than get things done
Wolę grać, niż załatwiać sprawy
But look where we are now
Ale spójrz, gdzie teraz jesteśmy
But look where we are now
Ale spójrz, gdzie teraz jesteśmy
You said games were much more fun
Mówiłeś, że gry dają dużo więcej frajdy
I'd rather play than get things done
Wolę grać, niż załatwiać sprawy
Well look where we are now
Cóż, spójrz, gdzie teraz jesteśmy
Look where we are now
Spójrz gdzie teraz jesteśmy
You said it, you said it
Powiedziałeś to, powiedziałeś to
Games were much more fun
Gry były o wiele ciekawsze
But look where we are now
Ale spójrz, gdzie teraz jesteśmy
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
