These Walls Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

THESE WALLS - Teddy Geiger
BU DUVARLAR - Teddy Geiger
I'm not sure if this is correct, but my guitar teacher taught me this song this way.
Bunun doğru olup olmadığından emin değilim ama gitar öğretmenim bana bu şarkıyı bu şekilde öğretti.
are welcome. Please tell me if it's correct or not.
hoş geldiniz. Lütfen bana bunun doğru olup olmadığını söyleyin.
POWER CHORDS
GÜÇ AKORLARI
(#2) x 10 12 12 x x
(#2) x 10 12 12 x x
Verse:
Ayet:
I can't believe what is in front of me
Önümde olanlara inanamıyorum
The water's rising up to my knees
Su dizlerime kadar yükseliyor
And I can't figure out
Ve çözemiyorum
How the hell I wound up here
Buraya nasıl düştüm
Everything seemed okay when I started out the other day
Geçen gün yola çıktığımda her şey yolunda görünüyordu
Then the rain came pouring down
Sonra yağmur yağmaya başladı
And now im drowning in my fears
Ve şimdi korkularımda boğuluyorum
Prechorus:
Koro:
And as I watch the setting sun
Ve batan güneşi izlerken
I wonder if I'm the only one
Tek ben miyim diye merak ediyorum
Chorus:
Koro:
(#2)
(#2)
Cause everybody tries to put some love on the line
Çünkü herkes riske biraz sevgi koymaya çalışıyor
(#2)
(#2)
And everybody feels a broken heart sometimes
Ve herkes bazen kalbinin kırıldığını hisseder
(#2)
(#2)
And even when I'm scared I have to try to fly
Ve korktuğumda bile uçmayı denemek zorundayım
Sometimes I fall
Bazen düşüyorum
But I've seen it done before
Ama daha önce yapıldığını görmüştüm
I got to step outside these walls
Bu duvarların dışına adım atmalıyım
Verse:
Ayet:
I've got no master plan to help me out
Bana yardımcı olacak bir ana planım yok
Or make me stand up for
Ya da beni ayağa kaldır
All the things I really want
Gerçekten istediğim her şey
up to C#m then to D)
C#m'ye kadar sonra D'ye kadar)
You had me to afraid to ask
Sormaya korktun beni
Prechorus:
Koro:
And as I watch the setting sun
Ve batan güneşi izlerken
I wonder if I'm the only one
Tek ben miyim diye merak ediyorum
Chorus:
Koro:
(#2)
(#2)
Cause everybody tries to put some love on the line
Çünkü herkes riske biraz sevgi koymaya çalışıyor
(#2)
(#2)
And everybody feels a broken heart sometimes
Ve herkes bazen kalbinin kırıldığını hisseder
(#2)
(#2)
And even when I'm scared I have to try to fly
Ve korktuğumda bile uçmayı denemek zorundayım
Sometimes I fall
Bazen düşüyorum
But I've seen it done before
Ama daha önce yapıldığını görmüştüm
I got to step outside these walls
Bu duvarların dışına adım atmalıyım
Bridge:
Köprü:
These walls can't be my haven
Bu duvarlar benim sığınağım olamaz
These walls can't keep me save here
Bu duvarlar beni burada kurtaramaz
Now I guess I got to let them down
Şimdi sanırım onları yüzüstü bırakmalıyım
Chorus:
Koro:
(#2)
(#2)
Cause everybody tries to put some love on the line
Çünkü herkes riske biraz sevgi koymaya çalışıyor
(#2)
(#2)
And everybody feels a broken heart sometimes
Ve herkes bazen kalbinin kırıldığını hisseder
(#2)
(#2)
And even when I'm scared I have to try to fly
Ve korktuğumda bile uçmayı denemek zorundayım
Sometimes I fall
Bazen düşüyorum
But I've seen it done before
Ama daha önce yapıldığını görmüştüm
I got to step outside these walls
Bu duvarların dışına adım atmalıyım
Outro: Eb Bb F Gm(#2)
Çıkış: Eb Bb F Gm(#2)
(keep repeating)
(tekrarlamaya devam et)
I got to break out...
Kaçmam lazım...
I got to break out...
Kaçmam lazım...
I got to step outside these walls
Bu duvarların dışına adım atmalıyım
Love outside these walls
Bu duvarların dışında aşk
I feel my heart breaking
Kalbimin kırıldığını hissediyorum
But its a brand new day
Ama bu yepyeni bir gün
Im going down
aşağı iniyorum
Im stepping out
dışarı çıkıyorum
Im stepping outside
Dışarı çıkıyorum
These walls
Bu duvarlar
I've seen it done before.. I'm walking on,
Daha önce yapıldığını görmüştüm.. Yürüyorum
I'll walk it off, oh I'm moving on
Bunu bırakacağım, ah, yoluma devam ediyorum