Anyhow Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Running from a bitter taste
Fugind de un gust amar
Took a rest from all the chase
M-am odihnit din toată goana
Feeling something anchored on my soul
Simt ceva ancorat pe sufletul meu
Played the game by all the rules
A jucat jocul după toate regulile
Learning lessons no one gets to choose
Învățați lecții, nimeni nu poate alege
Everywhere I turn, here I am (I am)
Oriunde mă întorc, iată-mă (sunt)
So walk away with me (walk away) I'll show you that
Așa că pleacă cu mine (pleacă-te) îți voi arăta asta
Chorus 1:
Refren 1:
I would go anywhere, anytime (anywhere, anytime)
Aș merge oriunde, oricând (oriunde, oricând)
I would do anything, anyway (anyway)
Aș face orice, oricum (oricum)
Anyhow
Oricum
Verse 2:
Versetul 2:
Woke up feeling all adrift
M-am trezit simțindu-mă în derivă
Pieced together what I missed
Am reunit ceea ce mi-a ratat
Realized that you pushed me out to sea
Mi-am dat seama că m-ai împins în larg
Followed from a lost place
Urmărită dintr-un loc pierdut
Dealing with the wreckage in my soul
Am de-a face cu epava din sufletul meu
Everywhere I turn, there you are
Oriunde mă întorc, iată-te
So walk away with me (walk away) I'll show you that
Așa că pleacă cu mine (pleacă-te) îți voi arăta asta
Chorus 2:
Refren 2:
I would go anywhere, anytime (anywhere, anytime)
Aș merge oriunde, oricând (oriunde, oricând)
I would do anything, anyway (anyway)
Aș face orice, oricum (oricum)
Anyhow (instrumental)
Oricum (instrumental)
Anyhow (instrumental)
Oricum (instrumental)
Verse 3:
Versetul 3:
No one cares to loan a dime
Nimănui nu-i pasă să împrumute un ban
Sorry if it cost you time
Scuze dacă te-a costat timp
What'd you expect a desperate man to do?
Ce te așteptai să facă un bărbat disperat?
Cain and Abel lit the flame
Cain și Abel au aprins flacăra
We can never go that way again
Nu vom mai putea merge niciodată așa
Everywhere I turn, here we are
Oriunde mă întorc, iată-ne
So walk away with me (walk away) I'll show you that
Așa că pleacă cu mine (pleacă-te) îți voi arăta asta
Chorus 3:
Refren 3:
I would go anywhere, anytime (anywhere, anytime)
Aș merge oriunde, oricând (oriunde, oricând)
I would do anything, anyway (anyway)
Aș face orice, oricum (oricum)
I would go anywhere, anytime (anywhere, anytime)
Aș merge oriunde, oricând (oriunde, oricând)
I would do anything, anyway (anyway)
Aș face orice, oricum (oricum)
Anyhow (instrumental)
Oricum (instrumental)
Anyhow (instrumental)
Oricum (instrumental)
Coda:
Coda:
(repeat w/ vocal ad lib and guitar solo)
(repetare cu voce ad lib și solo de chitară)