The Cure Letras Tradução em Português

I'm not all too sure of the actual chord names for these, but I did a little
Não tenho muita certeza dos nomes reais dos acordes para eles, mas fiz um pouco
googling and I hope they're workable.
pesquisando no Google e espero que sejam viáveis.
Sounds good on acoustic.
Soa bem em acústico.
(verse)
(verso)
(chorus)
(refrão)
Intro-
Introdução
Begging like
Implorando como
you might take order in your own hands.
você pode tomar a ordem em suas próprias mãos.
I stare,
eu olho,
seems like I don't care,
parece que eu não me importo,
I know that bad's got to fix itself,
Eu sei que esse mal tem que se consertar,
correct over time.
correto ao longo do tempo.
And I know ?cause I've got the cure,
E eu sei, porque tenho a cura,
I've got a cure for your crimes.
Eu tenho uma cura para seus crimes.
(CHORUS)
(REFRÃO)
All I dreamed up,
Tudo o que sonhei,
all that seemed like luck seems silly to you now.
tudo o que parecia sorte parece bobagem para você agora.
All I said to you,
Tudo o que eu disse para você,
all I did for you seems so silly to me now.
tudo o que fiz por você parece tão bobo para mim agora.
Oh, oh, oh (etc)
Ah, ah, ah (etc)
Screaming like
Gritando como
no one might
ninguém pode
call the cops and arrest you this time.
chame a polícia e prenda você desta vez.
Standing back against my building's back
De pé contra as costas do meu prédio
door, you're hoping for a ride.
porta, você está esperando uma carona.
I know the world's been mean to you,
Eu sei que o mundo tem sido mau com você,
I've got a cure hold tight.
Eu tenho uma cura, segure firme.
I know the world's not fair to you
Eu sei que o mundo não é justo com você
I've got a cure for its crimes.
Eu tenho uma cura para seus crimes.
(CHORUS)
(REFRÃO)
All I dreamed up,
Tudo o que sonhei,
all that seemed like luck seems silly to you now.
tudo o que parecia sorte parece bobagem para você agora.
All I said to you,
Tudo o que eu disse para você,
all I did for you seems so silly to me now.
tudo o que fiz por você parece tão bobo para mim agora.
(palm-muted, strummed down)
(palma silenciada, dedilhada)
Oh oh when you say it,
Oh, oh, quando você diz isso,
so so slowly to me,
tão lentamente para mim,
oh oh well I keep going,
ah, ah, bem, eu continuo,
oh no I ran while knowing,
ah, não, eu corri sabendo,
no no I know you need it,
não, não, eu sei que você precisa disso,
so so I need it too and
então eu também preciso disso e
oh oh I must keep going,
oh oh, devo continuar,
so you must too.
então você também deve.
Oh, oh
Ah, ah
I've got a cure
Eu tenho uma cura
I've got the cure for you.
Eu tenho a cura para você.
I've got a cure
Eu tenho uma cura
I've got the cure for you.
Eu tenho a cura para você.
(CHORUS x3)
(REFRÃO x3)
I've got a cure
Eu tenho uma cura
I've got the cure for you.
Eu tenho a cura para você.
I've got a cure
Eu tenho uma cura
I've got the cure for you.
Eu tenho a cura para você.
Oh, oh, oh (etc) (x2)
Ah, ah, ah (etc) (x2)