The Cure Versuri Traducere în Română

Tegan și Sara - Leacul

by Tegan and Sara

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tegan and Sara The Cure

I'm not all too sure of the actual chord names for these, but I did a little
Nu sunt prea sigur de numele acordurilor reale pentru acestea, dar am făcut puțin
googling and I hope they're workable.
caut pe google și sper că sunt funcționale.
Sounds good on acoustic.
Sună bine la acustică.
(verse)
(vers)
(chorus)
(refren)
Intro-
introducere-
Begging like
Cerșind ca
you might take order in your own hands.
s-ar putea să iei ordinea în propriile mâini.
I stare,
mă uit,
seems like I don't care,
se pare că nu-mi pasă,
I know that bad's got to fix itself,
Știu că răul trebuie să se rezolve singur,
correct over time.
corectă în timp.
And I know ?cause I've got the cure,
Și știu, pentru că am leacul,
I've got a cure for your crimes.
Am un leac pentru crimele tale.
(CHORUS)
(FREN)
All I dreamed up,
Tot ce am visat,
all that seemed like luck seems silly to you now.
tot ceea ce părea a noroc ți se pare o prostie acum.
All I said to you,
Tot ce ți-am spus,
all I did for you seems so silly to me now.
tot ce am făcut pentru tine mi se pare atât de prostesc acum.
Oh, oh, oh (etc)
Oh, oh, oh (etc)
Screaming like
țipând ca
no one might
nimeni nu ar putea
call the cops and arrest you this time.
sună la poliție și te arestează de data asta.
Standing back against my building's back
Stau cu spatele pe spatele clădirii mele
door, you're hoping for a ride.
ușă, speri să faci o plimbare.
I know the world's been mean to you,
Știu că lumea a fost rău cu tine,
I've got a cure hold tight.
Am un leac ține-te bine.
I know the world's not fair to you
Știu că lumea nu este corectă cu tine
I've got a cure for its crimes.
Am un leac pentru crimele sale.
(CHORUS)
(FREN)
All I dreamed up,
Tot ce am visat,
all that seemed like luck seems silly to you now.
tot ceea ce părea a noroc ți se pare o prostie acum.
All I said to you,
Tot ce ți-am spus,
all I did for you seems so silly to me now.
tot ce am făcut pentru tine mi se pare atât de prostesc acum.
(palm-muted, strummed down)
(palma mut, zbârnâit în jos)
Oh oh when you say it,
Oh, când o spui,
so so slowly to me,
atât de încet pentru mine,
oh oh well I keep going,
oh, bine, continui,
oh no I ran while knowing,
oh, nu am fugit în timp ce știam,
no no I know you need it,
nu, nu știu că ai nevoie de el,
so so I need it too and
așa că și eu am nevoie de el și
oh oh I must keep going,
oh, trebuie să continui,
so you must too.
asa ca trebuie si tu.
Oh, oh
Oh, oh
I've got a cure
Am un leac
I've got the cure for you.
Am leacul pentru tine.
I've got a cure
Am un leac
I've got the cure for you.
Am leacul pentru tine.
(CHORUS x3)
(FREN x3)
I've got a cure
Am un leac
I've got the cure for you.
Am leacul pentru tine.
I've got a cure
Am un leac
I've got the cure for you.
Am leacul pentru tine.
Oh, oh, oh (etc) (x2)
Oh, oh, oh (etc) (x2)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.