The Ocean Текст Песни Перевод на Русский

The Ocean - Tegan and Sara
Океан - Теган и Сара
Email:
Электронная почта:
This song is awesome and pretty simple to play because there is only 3 chords (Apologies
Эта песня потрясающая, и ее довольно просто играть, потому что в ней всего 3 аккорда (извинения
I'm not sure what the proper
Я не уверен, что правильно
names for the chords are :( ), listen to the record to get
названия аккордов :( ), прослушайте запись, чтобы получить
the strumming pattern as it's kind of hard to explain on here. Any corrections would be
образец игры, поскольку здесь его сложно объяснить. Любые исправления будут
appreciated! :)
оценил! :)
For the intro play chords A and B and then it will go straight into the song.
Для вступления сыграйте аккорды A и B, и тогда оно сразу перейдет в песню.
Verses: Chords A and B
Куплеты: аккорды A и B
Chorus: C, A, B
Припев: C, A, B
All the verses and choruses follow the same chord progression as shown above, for the
Все куплеты и припевы следуют одной и той же последовательности аккордов, как показано выше.
finish on the A chord.
закончите на аккорде A.
When you wake, what is it that you think of most?
Когда вы просыпаетесь, о чем вы думаете больше всего?
When your bed is empty, do you really sleep alone?
Когда твоя кровать пуста, ты действительно спишь один?
If I imagine you
Если я представлю тебя
Body next to another
Тело рядом с другим
All around me new love, and it makes me sad
Вокруг меня новая любовь, и мне грустно
All around me feeling sure that you'll be back
Все вокруг меня уверены, что ты вернешься
If I imagine you
Если я представлю тебя
Body next to another
Тело рядом с другим
Stop crying to the ocean
Хватит плакать океану
Stop crying over me.
Перестань плакать из-за меня.
Stop worrying over nothing
Перестаньте беспокоиться ни о чем
Stop worrying over me.
Перестань беспокоиться обо мне.
C A B (KEEP STRUMMING B CHORD UNTIL BEGINNING OF NEXT
C A B (ПРОДОЛЖАЙТЕ БЕРЕГАТЬ АККОРД B ДО НАЧАЛА СЛЕДУЮЩЕГО
THEN BACK INTO SAME PROGRESSION )
ЗАТЕМ НАЗАД В ТО ЖЕ ПРОГРЕССИИ)
So, it's been so long since you said,
Итак, прошло так много времени с тех пор, как ты сказал:
'Well, I know what I want
«Ну, я знаю, чего хочу
And what I want is right here with you'
И то, что я хочу, это прямо здесь, с тобой»
On the drive back here, I was worried over nothing.
По дороге сюда я ни о чем не беспокоился.
On the drive back there, tears spilling over something
По дороге туда, слезы льются на что-то.
When I imagined you
Когда я представлял тебя
Body next to another
Тело рядом с другим
In the door, over there, build yourself a fright (?)
В двери, там, устрой себе испуг (?)
In the door, can I hear you saying you don't want to fight (?)
За дверью, могу ли я услышать, как ты говоришь, что не хочешь драться (?)
When I imagine you
Когда я представляю тебя
Body next to another
Тело рядом с другим
Stop crying to the ocean
Хватит плакать океану
Stop worrying over me
Перестань беспокоиться обо мне
Stop worrying over nothing
Перестаньте беспокоиться ни о чем
Stop worrying over me
Перестань беспокоиться обо мне
So, it's been so long since you've said,
Итак, прошло так много времени с тех пор, как ты сказал:
'Well, I know what I want,
«Ну, я знаю, чего хочу,
And what I want's right here with you'
И то, что я хочу, находится здесь, с тобой»
It's been so long since you said,
Прошло так много времени с тех пор, как ты сказал:
'Well, I know what I want,
«Ну, я знаю, чего хочу,
And what I want's right here with you'
И то, что я хочу, находится здесь, с тобой»
In a flashback, you just brought attention to the mess
В воспоминаниях вы только что привлекли внимание к беспорядку.
In a flash, hear you talk, begging me to understand (?)
В мгновение ока слышу, как ты говоришь, умоляя меня понять (?)
If I imagine you
Если я представлю тебя
Body next to another
Тело рядом с другим
You drop in for a minute
Ты заходишь на минутку
And I'm sorry that I didn't
И мне жаль, что я этого не сделал
Drop in sooner just to see you, and see what you've been doing.
Заходите скорее, чтобы увидеться с вами и посмотреть, чем вы занимаетесь.
If I imagine you
Если я представлю тебя
Body next to another
Тело рядом с другим
So, it's been so long since you've said,
Итак, прошло так много времени с тех пор, как ты сказал:
'Well, I know what I want,
«Ну, я знаю, чего хочу,
And what I want's right here with you'
И то, что я хочу, находится здесь, с тобой»
It's been so long since you said,
Прошло так много времени с тех пор, как ты сказал:
'Well, I know what I want,
«Ну, я знаю, чего хочу,
And what I want's right here with you'
И то, что я хочу, находится здесь, с тобой»
It's been so long since you've said,
Прошло так много времени с тех пор, как ты сказал:
'Well, I know what I want,
«Ну, я знаю, чего хочу,
And what I want's right here with you'
И то, что я хочу, находится здесь, с тобой»
It's been so long since you said,
Прошло так много времени с тех пор, как ты сказал:
'Well, I know what I want,
«Ну, я знаю, чего хочу,
And what I want's right here with you'
И то, что я хочу, находится здесь, с тобой»