Underwater Songtekst Nederlandse Vertaling
Tegan en Sara - Onder water
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I can't believe nobody's submitted one of these yet! This is the part that Sara plays.
Ik kan niet geloven dat niemand deze nog heeft ingediend! Dit is de rol die Sara speelt.
comment/critique and, if you can, name 1? and 2?.
commentaar/kritiek en, als je kunt, noem er 1? en 2?.
Gm5 Cm5 1? 2? G5* D5* C5
Gm5 Cm5 1? 2? G5* D5* C5
Underwater I wrote drowning
Onder water schreef ik verdrinking
I use to be such good, good swimmer
Ik was vroeger zo'n goede, goede zwemmer
But for now my head is in the clouds
Maar voorlopig zit ik met mijn hoofd in de wolken
I'm a silly love song
Ik ben een dom liefdesliedje
1? 2?
1? 2?
A twisted elbow crush song
Een verdraaid elleboogverbrijzelingslied
I would go to jail with only boys
Ik zou met alleen jongens naar de gevangenis gaan
Just to prove I was as tough as you
Gewoon om te bewijzen dat ik net zo stoer was als jij
And when I get out for good behavior
En als ik vrijkom wegens goed gedrag
I'll be writing love songs
Ik ga liefdesliedjes schrijven
1? 2?
1? 2?
Silly banging knee songs
Dwaze knallende knieliedjes
I'm a car crash
Ik ben een auto-ongeluk
But I have to get up
Maar ik moet opstaan
And every morning it's a clean up
En elke ochtend is het opruimen
All I need is time, time to love you
Het enige dat ik nodig heb is tijd, tijd om van je te houden
The forecast is grey
De voorspelling is grijs
But we're staying inside
Maar wij blijven binnen
You must live close
Je moet dichtbij wonen
I've seen you drive by
Ik heb je voorbij zien rijden
I left signs on the lawn, where have they gone?
Ik heb bordjes op het gazon achtergelaten, waar zijn ze gebleven?
Did you take them to tease me?
Heb je ze meegenomen om mij te plagen?
1? 2?
1? 2?
To follow or lead me?
Om mij te volgen of te leiden?
You're a silly love song
Je bent een dwaas liefdesliedje
A verse chorus and such
Een coupletrefrein en zo
Some silly love song
Een stom liefdesliedje
A verse chorus and such
Een coupletrefrein en zo
I'm a car crash
Ik ben een auto-ongeluk
But I have to get up
Maar ik moet opstaan
And every morning it's a clean up
En elke ochtend is het opruimen
All I need is time, time to love you
Het enige dat ik nodig heb is tijd, tijd om van je te houden
All I need is time
Het enige wat ik nodig heb is tijd
All I need is time
Het enige wat ik nodig heb is tijd
All I need is time, time to love you
Het enige dat ik nodig heb is tijd, tijd om van je te houden
All I need is time
Het enige wat ik nodig heb is tijd
All I need is time
Het enige wat ik nodig heb is tijd
All I need is time, time to love you
Het enige dat ik nodig heb is tijd, tijd om van je te houden
Baby all I need is time, time to love you
Schat, alles wat ik nodig heb is tijd, tijd om van je te houden
Time to love you
Tijd om van je te houden
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
