Amanda's Dream 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Vers:
バージョン:
Could you say goodbye without ever leaving...
離れずにお別れを言えますか...
E ------------------------3-----------8-| Break! And then agin and again until bridge
E ------------------------3----------8-|壊す！そして橋まで何度も繰り返します
Bridge:
ブリッジ:
So she drives by the station
それで彼女は駅の前を車で通ります
(And then there are 3 chords in a row, just before chorsus, but I couldn't figgure them out.
(そして、サビの直前にコードが 3 つ連続していますが、わかりませんでした。
But they're pretty simple, I've just not spent time on finding them... I hope you'll find it)
しかし、それらは非常に単純です、私はそれらを見つけるのに時間を費やしていないだけです...あなたがそれを見つけられることを願っています)
Chorsus:
コーラス:
(here I use chords, but sure you can "fingerpick it")
(ここではコードを使用していますが、「指弾き」でも大丈夫です)
Now she's waiting at the stoplights with nowhere to go
今彼女は行くあてもなく信号待ちをしている
But in our town there's just one stoplight, oh I wish she would know
でも私たちの町には信号が一つしかない、ああ、彼女が知ってくれたらいいのに
(Last in chorsus i "fingerpick" again)
(サビの最後で私は再び「指弾き」をしました)
There's a world outside her window
彼女の窓の外には世界がある
The C part is very easy. Just play F and Bb, as I've wrote 'em down in chorsus.
Cの部分はとても簡単です。コーラスで書き留めたので、F と Bb を演奏してください。
Thanks to Emil Bay Frantzen, Denmark;)
デンマークのエミール・ベイ・フランツェンに感謝します;)