Louis, Louis 歌詞 日本語訳

Teitur – Louis, Louis
テイトゥール – ルイ、ルイ
Capo: 3. fret
カポタスト：3.フレット
Intro: C Em G7 4x
イントロ: C Em G7 4x
Louis, Louis………………Play us a song
ルイ、ルイ………………歌をかけて
Louis, Louis……………………This stage is aching for one
ルイ、ルイ……………………このステージはひとりで痛い
Please come back to the quiet generation
静かな世代に戻ってきてください
We don’t have any representation
弊社には代理人がいません
Louis, Louis………………………Our stars no longer dance
ルイ、ルイ…………………………私たちの星はもう踊らない
Louis, Louis……………………Come down through the heavens
ルイ、ルイ………………天から降りて来い
The sky is full of innuendos
空はほのめかしで満ちている
We don’t want any heroes
私たちにはヒーローはいりません
Louis, Louis…………………………All we want is music
ルイ、ルイ…………………………私たちが望むのは音楽だけ
Louis, Louis……………………You play it without melancholy
ルイ、ルイ……………………憂鬱なく弾くね
Please play a song for everyone
みんなのために一曲かけてください
Play it like it was the only one
それが唯一のものであるかのようにプレイしてください
So it will travel through the valleys
それで谷を通って進むことになる
Into the roses and the berries
バラとベリーの中へ
Louis, Louis
ルイ、ルイ
Louis, Louis
ルイ、ルイ
Louis, Louis……………………They shot all the poets
ルイ、ルイ……………………彼らは詩人たちを全員撃ち殺した
Louis, Louis…………………The world is not like you know it
ルイ、ルイ………………世界はあなたの知っているようなものではありません
There’s no one with the right agenda
適切なアジェンダを持っている人がいない
That’s why we stay down here and won’t surrender
だからこそ私たちはここに留まり、降伏しません
Louis, Louis…………………………When only music is the answer
ルイ、ルイ……………………音楽だけが答えのとき
Louis, Louis…………………Every living being is a dancer
ルイ、ルイ………………生き物はみなダンサー
Please play a song for everyone
みんなのために一曲かけてください
Play it like it was the only one
それが唯一のものであるかのようにプレイしてください
So it will travel through the valleys
それで谷を通って進むことになる
Into the roses and the berries
バラとベリーの中へ
So it will travel through the valleys
それで谷を通って進むことになる
Into the roses and the berries
バラとベリーの中へ
Louis, Louis
ルイ、ルイ
Louis, Louis
ルイ、ルイ
Louis, Louis
ルイ、ルイ
Louis, Louis
ルイ、ルイ
Play us a song
曲をかけてください
Comments: sindtorp@start.no
コメント: sindtorp@start.no