Ein Leben ohne Dich Letra Traducción al Español

http://www.telemusic.de
http://www.telemusic.de
Musik aus dem Radio, es hoert auf zu regnen.
Música en la radio, deja de llover.
Zurueck aus den Nachrichten, raus ins Leben.
De regreso de las noticias, a la vida.
Ein Rettungswagen vor der Haustuer und meine Augen rennen in jede Richtung.
Hay una ambulancia en la puerta principal y mis ojos se mueven en todas direcciones.
Ich singe Lieder, die noch niemand kennt,
canto canciones que nadie sabe todavía,
alles, was fremd ist, ist gut im Moment.
Todo lo que es extranjero es bueno en este momento.
Ich nehme den ersten Bus und steige als Letzter aus.
Tomo el primer autobús y me bajo el último.
Tausend gute Wege hier raus.
Mil buenas maneras de salir de aquí.
Ein Leben ohne Dich, ist nicht gemacht fuer mich.
Una vida sin ti no está hecha para mí.
Ich laufe durch die Gegend und habe Angst, alles verschwindet um mich.
Camino y tengo miedo de que todo lo que me rodea desaparezca.
Die Lichter aus den Wohnungen,
Las luces de los apartamentos,
die Farben auf den Fotos,
los colores en las fotos,
die Sonne und der Mond.
el sol y la luna.
So lange ich Dich sehen kann, bleibt alles wie es war.
Mientras pueda verte, todo seguirá como estaba.
So lange ich Dich sehen kann bist Du hier.
Mientras pueda verte, estarás aquí.
So lange ich Dich sehen kann, bleibt alles wie es war.
Mientras pueda verte, todo seguirá como estaba.
Aber es wird immer weniger jeden Tag.
Pero cada día es menos.
Wie geht es Dir heute, ich hoffe besser.
¿Cómo estás hoy? Espero que mejor.
Dein Brief von vor einem Jahr kam erst gestern.
Tu carta de hace un año llegó ayer.
Triffst Du ab und zu Leute oder schliesst Du dich weg, dort wo niemand dich sucht.
¿Conoces gente de vez en cuando o te encierras donde nadie te busca?
Musik ueberall, ich hab nichts vergessen.
Música por todas partes, no me he olvidado de nada.
Wir wollten uns treffen in einem Haus aus Treppen,
Queríamos encontrarnos en una casa hecha de escaleras,
tagelang reden, schlafen im Stehen, alles verstanden haben, wenn wir gehen.
Hablar durante días, dormir de pie, tener todo entendido cuando caminamos.
Ein Leben ohne Dich, ist nicht gemacht fuer mich.
Una vida sin ti no está hecha para mí.
Ich laufe durch die Gegend und habe Angst, alles verschwindet um mich.
Camino y tengo miedo de que todo lo que me rodea desaparezca.
Die Lichter aus den Wohnungen,
Las luces de los apartamentos,
die Farben auf den Fotos,
los colores en las fotos,
die Sonne und der Mond.
el sol y la luna.
So lange ich Dich sehen kann, bleibt alles wie es war.
Mientras pueda verte, todo seguirá como estaba.
So lange ich Dich sehen kann, bist Du hier.
Mientras pueda verte, estarás aquí.
So lange ich Dich sehen kann, bleibt alles wie es war.
Mientras pueda verte, todo seguirá como estaba.
Aber es wird immer weniger jeden Tag.
Pero cada día es menos.