Ein Leben ohne Dich Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

http://www.telemusic.de
http://www.telemusic.de
Musik aus dem Radio, es hoert auf zu regnen.
Radyoda müzik var, yağmur duruyor.
Zurueck aus den Nachrichten, raus ins Leben.
Haberlerden çıkıp hayata dönüyoruz.
Ein Rettungswagen vor der Haustuer und meine Augen rennen in jede Richtung.
Ambulans ön kapıda duruyor ve gözlerim her yöne doğru koşuyor.
Ich singe Lieder, die noch niemand kennt,
Kimsenin bilmediği şarkıları söylüyorum
alles, was fremd ist, ist gut im Moment.
şu anda yabancı olan her şey iyi.
Ich nehme den ersten Bus und steige als Letzter aus.
İlk otobüse binip en son iniyorum.
Tausend gute Wege hier raus.
Buradan binlerce güzel çıkış yolu var.
Ein Leben ohne Dich, ist nicht gemacht fuer mich.
Sensiz bir hayat bana göre yaratılmadı.
Ich laufe durch die Gegend und habe Angst, alles verschwindet um mich.
Etrafta dolaşıyorum ve etrafımdaki her şeyin yok olmasından korkuyorum.
Die Lichter aus den Wohnungen,
Dairelerin ışıkları,
die Farben auf den Fotos,
fotoğraflardaki renkler,
die Sonne und der Mond.
güneş ve ay.
So lange ich Dich sehen kann, bleibt alles wie es war.
Seni görebildiğim sürece her şey eskisi gibi kalacak.
So lange ich Dich sehen kann bist Du hier.
Seni görebildiğim sürece burada olacaksın.
So lange ich Dich sehen kann, bleibt alles wie es war.
Seni görebildiğim sürece her şey eskisi gibi kalacak.
Aber es wird immer weniger jeden Tag.
Ama her geçen gün daha da azalıyor.
Wie geht es Dir heute, ich hoffe besser.
Bugün nasılsın, umarım daha iyisindir.
Dein Brief von vor einem Jahr kam erst gestern.
Bir yıl önceki mektubunuz daha dün geldi.
Triffst Du ab und zu Leute oder schliesst Du dich weg, dort wo niemand dich sucht.
Ara sıra insanlarla mı tanışıyorsunuz yoksa kendinizi kimsenin sizi aramadığı bir yere mi kapatıyorsunuz?
Musik ueberall, ich hab nichts vergessen.
Müzik her yerde, hiçbir şeyi unutmadım.
Wir wollten uns treffen in einem Haus aus Treppen,
Merdivenlerden yapılmış bir evde buluşmak istedik.
tagelang reden, schlafen im Stehen, alles verstanden haben, wenn wir gehen.
Günlerce konuşmak, ayakta uyumak, yürürken her şeyin anlaşılabilmesi.
Ein Leben ohne Dich, ist nicht gemacht fuer mich.
Sensiz bir hayat bana göre yaratılmadı.
Ich laufe durch die Gegend und habe Angst, alles verschwindet um mich.
Etrafta dolaşıyorum ve etrafımdaki her şeyin yok olmasından korkuyorum.
Die Lichter aus den Wohnungen,
Dairelerin ışıkları,
die Farben auf den Fotos,
fotoğraflardaki renkler,
die Sonne und der Mond.
güneş ve ay.
So lange ich Dich sehen kann, bleibt alles wie es war.
Seni görebildiğim sürece her şey eskisi gibi kalacak.
So lange ich Dich sehen kann, bist Du hier.
Seni görebildiğim sürece burada olacaksın.
So lange ich Dich sehen kann, bleibt alles wie es war.
Seni görebildiğim sürece her şey eskisi gibi kalacak.
Aber es wird immer weniger jeden Tag.
Ama her geçen gün daha da azalıyor.