Carry On Testo Traduzione Italiana

Date: Thu, 1 Jan 1998 10:14:48 -0500 (EST)
Data: giovedì 1 gennaio 1998 10:14:48 -0500 (EST)
From: wbknox@unity.ncsu.edu
Da: wbknox@unity.ncsu.edu
To: guitar@olga.net
A: chitarra@olga.net
Subject: CRD: carry_on.crd by Telegraph
Oggetto: CRD: carry_on.crd di Telegraph
Intro: groovy bass riff
Intro: riff di basso groovy
Chords used:
Accordi utilizzati:
Verse and Bridge: B E B F# (repeated)
Strofa e ponte: SI MI SI FA# (ripetuto)
Chorus: E F# E F# (repeated)
Coro: Mi fa# Mi fa# (ripetuto)
Lyrics: (my own interpretation, NOT perfect!)
Testo: (la mia interpretazione, NON perfetta!)
(Verse):
(Verso):
Bent shyly, hundreds of miles away
Piegato timidamente, a centinaia di chilometri di distanza
my bed is warm it waits for me.
il mio letto è caldo e mi aspetta.
Lost in Chicago, no money in my
Perso a Chicago, senza soldi in tasca
pocket and the rain on my face.
tasca e la pioggia sul viso.
(Chorus):
(Coro):
And carry on they say to me.
E vai avanti, mi dicono.
And carry on they saaayyyyyy.
E andate avanti saaayyyyyy.
(Verse):
(Verso):
The Elroys lost my flyer 'till they
Gli Elroy hanno perso il mio volantino finché non l'hanno fatto
picked up the show and wouldn't you know that,
ho preso lo spettacolo e non lo sapresti,
No-one can tell me, and even if they
Nessuno può dirmelo, e anche se loro
do well I don't understand, no.
fai bene, non capisco, no.
(Chorus)
(Coro)
(Verse):
(Verso):
Drunk in Belmont, she laughs at something
Ubriaca a Belmont, ride di qualcosa
in a doughnut shop, well I like her smile, yeah.
in un negozio di ciambelle, beh mi piace il suo sorriso, sì.
Coffee sounds good, but that kiss has me
Il caffè suona bene, ma quel bacio mi ha preso
changing my mind, no.
cambiare idea, no.
(Chorus)
(Coro)
(Bridge):
(Ponte):
You don't know nobody, no but still they
Non conosci nessuno, no ma comunque loro
go on and I know it's so blind.
vai avanti e so che è così cieco.
(Chorus)
(Coro)
End on a B, bass does the outro.
Termina con un Si, il basso fa l'outro.