Head First, Feet First Versuri Traducere în Română

This is another great song by ska-core aces Telegraph, known until
Aceasta este o altă melodie grozavă a așilor ska-core Telegraph, cunoscută până în prezent
recently as the Skolars. These are my version of the lyrics, and are
recent ca Skolars. Acestea sunt versiunea mea a versurilor și sunt
probably filled with mistakes, but I'm sure of the chords.
probabil plină de greșeli, dar sunt sigur de acorduri.
Intro: (* means played quickly)
Introducere: (* înseamnă jucat rapid)
HH
HH
Chorus:
Refren:
Hi
Bună
Just me, Just you. Scene status percieved separates us from
Doar eu, doar tu. Starea scenei percepută ne separă de
Hi Hi
Bună Bună
you. Just me, just you. Not gonna be like you. Just me,
tu. Doar eu, doar tu. Nu va fi ca tine. Doar eu,
Hi
Bună
just you. Scene status percieved separates us from you. Just
doar tu. Starea scenei percepută ne separă de tine. Doar
me, just you. I'm gonna see it through.
eu, doar tu. O să trec bine.
H
H
Verse is played ska-style, with this progression repeated
Versetul se joacă în stil ska, cu această progresie repetată
4 times. Listen to the CD for the rhythym, you'll pick it up in a flash.
de 4 ori. Ascultă CD-ul pentru ritm, îl vei ridica într-o clipită.
Progression: (4x)
Progresie: (4x)
Verse:
Vers:
Them and them and you could tell I was right where you were before you
Ei și ei și ai putea să-ți dai seama că eram exact unde erai tu înaintea ta
reached the phone with no return. Well you're looking down at me and I'm
a ajuns la telefon fără întoarcere. Ei bine, te uiți de sus la mine și eu sunt
looking up at you and I'm thinking to myself were we just equals? Explain
Privind la tine și mă gândesc în sinea mea dacă suntem doar egali? Explicați
to me, ha, and talk to me. Well all you do is point at me, it's such a
la mine, ha, și vorbește cu mine. Ei bine, tot ce faci este să arăți spre mine, este așa
misery. Yeah, it's a principle the obstacles you lift but isn't it an
mizerie. Da, este un principiu obstacolele pe care le ridici, dar nu-i așa
honor to take the next step?
onoare să fac următorul pas?
Bridge(Play Bb-C(2x) with same chord formations as verse)
Bridge (Play Bb-C(2x) cu aceleași formațiuni de acorduri ca și versul)
We'll put it in your face, but you can't hold up. You don't really care,
Îți vom pune în față, dar nu poți rezista. chiar nu-ti pasa,
I'll keep it to myself then.
Atunci o voi păstra pentru mine.
Verse:
Vers:
Why you tellin people you don't think that I belong? All that's said
De ce le spui oamenilor că nu crezi că le aparțin? Tot ce s-a spus
tears me apart, and tell it to my face, so tell me if you can just what
mă sfâșie și spune-mi în față, așa că spune-mi dacă poți exact ce
it is you do. Well I ain't done yet, so I could feel rest. Well I could
asta faci. Ei bine, încă nu am terminat, așa că mă pot simți odihnit. Ei bine, aș putea
be less than the person that I am, the person I became, the person you
fii mai puțin decât persoana care sunt, persoana în care am devenit, persoana tu
don't run around. Screw me and fight over something someone said, but
nu alerga în jur. Dă-mi naiba și luptă pentru ceva ce a spus cineva, dar
there's just no way, that I'm gonna go now! Hey! Hey!
pur și simplu nu am cum să plec acum! Hei! Hei!
Then play chorus
Apoi cântă refren
followed by chorus chords over this:
urmat de acorduri de cor peste aceasta:
I want feet first, you want head first (3x) yeah!
Eu vreau picioarele întâi, tu vrei capul înainte (de 3x) da!
Then play chorus again, and that's it!
Apoi cântă din nou refren și gata!
I hope this makes some sense to you. E-mail me with any suggestions,
Sper că acest lucru are sens pentru tine. Trimite-mi un e-mail cu orice sugestii,
comments, etc.
comentarii etc.
Luke
Luke