Rude Girl Letras Tradução em Português

Date: Mon, 29 Dec 1997 10:13:08 -0500 (EST)
Data: segunda-feira, 29 de dezembro de 1997 10:13:08 -0500 (EST)
From: wbknox@unity.ncsu.edu
De: wbknox@unity.ncsu.edu
To: guitar@olga.net
Para: guitar@olga.net
Subject: CRD: rude_girl.crd by Telegraph
Assunto: CRD: rude_girl.crd por Telegraph
This is a great song by ska stars Telegraph, known until recently as the
Esta é uma ótima música das estrelas do ska Telegraph, conhecida até recentemente como a
Skolars. It's a cover of an SKO song.
Estudiosos. É um cover de uma música do SKO.
Intro:(2x)
Introdução:(2x)
Verse:
Versículo:
Break:
Pausa:
End: ("That's what I say. . .")
Fim: ("Isso é o que eu digo...")
(Lyrics), my version of them, probably not perfect.
(Letra), minha versão delas, provavelmente não é perfeita.
(Verse):
(Verso):
Rude Girl don't make me cry. Why do you do the things you do when you
Garota Rude, não me faça chorar. Por que você faz as coisas que faz quando você
pass me by? Is there a reason why you find it funny to bring tears to my
passar por mim? Existe uma razão pela qual você acha engraçado trazer lágrimas aos meus
eyes. I meet you at the club. I try to tell you that I think I'm in love.
olhos. Encontro você no clube. Tento te dizer que acho que estou apaixonado.
You walked away from me. The rest of the night well I do not see you at all.
Você se afastou de mim. O resto da noite, bem, eu não te vejo de jeito nenhum.
(Break)
(Pausa)
(Verse):
(Verso):
While the Exceptions played, I stayed and you wondered why I was afraid.
Enquanto os Exceções tocavam, eu fiquei e vocês se perguntavam por que eu estava com medo.
Because I'm next to you, I'll tell you the truth, and nothing but. I
Porque estou ao seu lado, direi a verdade e nada mais. eu
fucked it up once again. You walked away with another man. What's a Rude
estragou tudo mais uma vez. Você foi embora com outro homem. O que é rude
Boy to do when hecan't get, when he can't get, when he can't get next to you?
Garoto para fazer quando ele não consegue, quando ele não consegue, quando ele não consegue chegar perto de você?
(Break):
(Pausa):
I can't get next to you, whoa no.
Eu não posso chegar perto de você, uau, não.
(Verse):
(Verso):
Rude Girl don't make me sad. I think you do the things you do just to
Garota Rude não me deixe triste. Eu acho que você faz as coisas que você faz apenas para
make me mad. I think that I have been had. At least I know now that love
me deixar louco. Eu acho que fui enganado. Pelo menos eu sei agora que amor
is bad. Say you're the queen of ska. I don't think you really know who
é ruim. Digamos que você é a rainha do ska. Eu não acho que você realmente sabe quem
you are. You are the one that I want. When push comes to shove, that's
você é. Você é quem eu quero. Quando chega a hora, isso é
what I say.
o que eu digo.
(End):
(Fim):
That's what I say. . . .
Isso é o que eu digo. . . .
RUDE - GIRL!
RUDE - MENINA!
That's it! I hope the chords sound right to you, and that you will buy
É isso! Espero que os acordes soem bem para você e que você compre
the CD if you don't already have it. E-mail me with any questions,
o CD se você ainda não o tiver. Envie-me um e-mail com qualquer dúvida,
comments, etc.
comentários, etc
Luke
Lucas