Rude Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Mon, 29 Dec 1997 10:13:08 -0500 (EST)
Tarih: 29 Aralık 1997 Pazartesi 10:13:08 -0500 (EST)
From: wbknox@unity.ncsu.edu
Gönderen: wbknox@unity.ncsu.edu
To: guitar@olga.net
Kime: gitar@olga.net
Subject: CRD: rude_girl.crd by Telegraph
Konu: CRD: Rude_girl.crd, Telegraph
This is a great song by ska stars Telegraph, known until recently as the
Bu, yakın zamana kadar The Telegraph olarak bilinen ska yıldızları Telegraph'ın harika bir şarkısı.
Skolars. It's a cover of an SKO song.
Skolar'lar. Bu bir SKO şarkısının cover'ı.
Intro:(2x)
Giriş:(2x)
Verse:
Ayet:
Break:
Mola:
End: ("That's what I say. . .")
Son: ("Ben de öyle diyorum...")
(Lyrics), my version of them, probably not perfect.
(Şarkı Sözleri), benim versiyonum, muhtemelen mükemmel değil.
(Verse):
(Ayet):
Rude Girl don't make me cry. Why do you do the things you do when you
Kaba Kız beni ağlatma. Yaptığın şeyleri neden yapıyorsun?
pass me by? Is there a reason why you find it funny to bring tears to my
beni geçer misin? Gözlerimi yaşartmayı komik bulmanın bir nedeni var mı?
eyes. I meet you at the club. I try to tell you that I think I'm in love.
gözler. Seninle kulüpte tanıştım. Sana aşık olduğumu düşündüğümü anlatmaya çalışıyorum.
You walked away from me. The rest of the night well I do not see you at all.
Benden uzaklaştın. Gecenin geri kalanında seni hiç göremiyorum.
(Break)
(Mola)
(Verse):
(Ayet):
While the Exceptions played, I stayed and you wondered why I was afraid.
İstisnalar oynanırken ben kaldım ve siz neden korktuğumu merak ettiniz.
Because I'm next to you, I'll tell you the truth, and nothing but. I
Çünkü yanındayım, sana gerçeği söyleyeceğim, başka bir şey değil. ben
fucked it up once again. You walked away with another man. What's a Rude
bir kez daha berbat etti. Başka bir adamla çekip gittin. Kaba nedir
Boy to do when hecan't get, when he can't get, when he can't get next to you?
Oğlan sana ulaşamadığında, ulaşamadığında, yanına ulaşamadığında ne yapacak?
(Break):
(Mola):
I can't get next to you, whoa no.
Yanına gidemiyorum, hayır.
(Verse):
(Ayet):
Rude Girl don't make me sad. I think you do the things you do just to
Kaba Kız beni üzme. Bence yaptığın şeyleri sırf bu yüzden yapıyorsun
make me mad. I think that I have been had. At least I know now that love
beni kızdır. Sanırım kandırıldım. En azından artık aşk olduğunu biliyorum
is bad. Say you're the queen of ska. I don't think you really know who
kötü. Skanın kraliçesi olduğunu söyle. Gerçekten kim olduğunu bildiğini sanmıyorum
you are. You are the one that I want. When push comes to shove, that's
sen öylesin. İstediğim sensin. İtme itmeye geldiğinde, bu
what I say.
ne diyorum.
(End):
(Bitiş):
That's what I say. . . .
Ben de bunu söylüyorum. . . .
RUDE - GIRL!
KABA - KIZ!
That's it! I hope the chords sound right to you, and that you will buy
İşte bu! Umarım akorlar size doğru gelir ve satın alırsınız
the CD if you don't already have it. E-mail me with any questions,
Henüz sahip değilseniz CD'yi kullanın. Herhangi bir sorunuz varsa bana e-posta gönderin,
comments, etc.
yorumlar vb.
Luke
Luka