She Cries 歌詞 日本語訳

Sent: Sunday, January 18, 1998 9:59 AM
送信日: 1998 年 1 月 18 日日曜日、午前 9 時 59 分
To: guitar@olga.net
宛先: guitar@olga.net
Intro/Verse chords:
イントロ/バースコード:
For Intro: Play 2x
イントロの場合: 2 回プレイ
For Verse: Play 4x
Verse の場合: 4 回プレイ
Chorus:
コーラス：
Play this 4x
これを 4 回再生します
Order: Intro, Verse, Chorus, Verse, Chorus, Intro, Horn solo (verse
順序: イントロ、ヴァース、コーラス、ヴァース、コーラス、イントロ、ホーンソロ (ヴァース)
chords), Verse chords for outro.
コード)、アウトロのバースコード。
Lyrics: (my own interpretation)
歌詞：（私なりの解釈です）
When I see her eyes, they can never lie. You know she cries to hide all
彼女の目を見ると、決して嘘はつけません。彼女はすべてを隠すために泣いているのを知っていますか
the pain and sadness deep inside. And time and time again, when she'll be
心の奥底にある痛みや悲しみ。そして何度も何度も、彼女がいるときは
with her friends, they don't know just why but, when they see her they
彼女の友達と一緒にいるとき、彼らは理由を知りませんが、彼女を見ると、
can tell
言える
horus
ホルス
she cries (Don't hold back, just go on. Don't let go, just hold on.)
彼女は泣きます (我慢しないで、続けてください。離さないで、ただ待ってください。)
(Don't hold back, just go on. Don't let go, just hold on.) Well you know
(我慢しないで、続けてください。手を離さないで、ただ待ってください。)
she cries. (Don't hold back, just go on. Don't let go, just hold on.)
彼女は泣きます。 (我慢しないで、続けてください。手を離さないで、ただ待ってください。)
(Don't hold back, just go on. Don't let go, just hold on.) Well you know
(我慢しないで、続けてください。手を離さないで、ただ待ってください。)
she cries!
彼女は泣きます！
When she sees that place, well then she sees his face. All the words were
その場所を見たとき、彼女は彼の顔を見た。すべての言葉は
spoken, and you know her heart was broke. I know it is still soon, but
と話したら、彼女の心が打ち砕かれたことがわかります。まだ早いとはわかっていますが、
time will heal all wounds. I'll always be by her side, I'll hold her when
時間がすべての傷を癒してくれるでしょう。私はいつも彼女のそばにいます、いつでも彼女を抱きしめます
she feels the need to cry.
彼女は泣きたくなった。
horus
ホルス
horus background part
ホルスの背景部分
That's it! I hope you like what you see. Please e-mail me if you have any
それです！ご覧いただいたものが気に入っていただければ幸いです。何かありましたらメールください
comments, changes or anything. Thanx
コメント、変更、その他何でも。ありがとう
Luke
ルーク