Calling All Doctors Paroles Traduction Française

Calling all doctors, quick come see
J'appelle tous les médecins, venez vite voir
Something very wrong with little old me
Quelque chose ne va vraiment pas avec mon petit vieux moi
Twitching, twitching
Des contractions, des contractions
My heart is twitching, twitching
Mon cœur tremble, tremble
(same progression as above)
(même progression que ci-dessus)
Get your stethoscopes and please, quick please
Obtenez vos stéthoscopes et s'il vous plaît, vite s'il vous plaît
Listen to my heart
Écoute mon coeur
Oh, listen to it beat
Oh, écoute-le battre
Twitching, twitching
Des contractions, des contractions
My heart is twitching, twitching
Mon cœur tremble, tremble
Get your medicine, Colleen
Prends tes médicaments, Colleen
Replace my heart with a machine
Remplace mon cœur par une machine
Distance truly truly makes the heart grow weak
La distance rend vraiment le cœur faible
Mine is getting frailer as we speak
Le mien devient de plus en plus fragile au moment où nous parlons
Twitching, twitching
Des contractions, des contractions
My heart is twitching, twitching
Mon cœur tremble, tremble
Deep in the caverns of my soul
Au fond des cavernes de mon âme
This is were I hold on and memories grow
C'est là que je tiens le coup et que les souvenirs grandissent
Twitching, twitching
Des contractions, des contractions
My heart is twitching, twitching
Mon cœur tremble, tremble
I know this is gonna work out
Je sais que ça va marcher
I know this is gonna work out
Je sais que ça va marcher
I know this is gonna work out
Je sais que ça va marcher
I know this is gonna work out
Je sais que ça va marcher
Get your medicine, Colleen
Prends tes médicaments, Colleen
Replace my heart with a machine
Remplace mon cœur par une machine
And get your medicine, Colleen
Et prends tes médicaments, Colleen
Replace my heart with a machine
Remplace mon cœur par une machine