Power Lines Songtekst Nederlandse Vertaling

VERSE:
VERS:
First time I looked straight into her eyes
De eerste keer keek ik haar recht in de ogen
I saw the future, I saw bluer skies
Ik zag de toekomst, ik zag een blauwere lucht
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Even when I'm lonely I am always surprised
Zelfs als ik eenzaam ben, ben ik altijd verrast
All of the ways you told me to keep my eye on the
Alle manieren waarop je me vertelde dat ik de... in de gaten moest houden
Pri-i-i-i-i-i-i-i-ize
Pri-i-i-i-i-i-i-i-ize
CHORUS:
CHORUS:
You and your photographic memory
Jij en je fotografisch geheugen
You and your photographic memory
Jij en je fotografisch geheugen
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
VERSE:
VERS:
I'm a broken man, I'm damaged goods
Ik ben een gebroken man, ik ben beschadigde goederen
Lock me in the basement with furnace soo-o-oot
Sluit me op in de kelder met een oven, zo-o-oot
You came along in your party dress
Je kwam langs in je feestjurk
I climbed a mountain under house arre-e-est
Ik beklom een berg onder huisarre-e-est
CHORUS:
CHORUS:
When we were kids I could swear we were power lines
Toen we kinderen waren, kon ik zweren dat we hoogspanningskabels waren
Out on some journey searching for some better minds
Op reis op zoek naar betere geesten
BREAK:
BREAK:
You can't cut it out, no you can't keep it out of line
Je kunt het niet uitknippen, nee, je kunt het niet buiten de lijn houden
Looking for the pavement
Op zoek naar de stoep
Looking like were running out of time
Het lijkt erop dat de tijd bijna op is
And I am yours and you are mi-ine
En ik ben van jou en jij bent van mij
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
VERSE:
VERS:
Batten down the hatches and man the sails
Sla de luiken dicht en beman de zeilen
The war isn't over, its not even tipped the
De oorlog is nog niet voorbij, het heeft nog niet eens een fooi gegeven
Sca-a-a-a-a-a-a-a-ales
Sca-a-a-a-a-a-ales
Run down the tracks like a bat out of hell
Ren over de rails als een vleermuis uit de hel
Dont muss up your hair because were destined to
Maak je haar niet in de war, want dat is voorbestemd
Fa-a-a-a-a-a-a-a-a-ail
Fa-a-a-a-a-a-a-a-ail
CHORUS:
CHORUS:
When I was young I thought I was a power line
Toen ik jong was, dacht ik dat ik een elektriciteitskabel was
When I was young I was searching for some better time
Toen ik jong was, was ik op zoek naar een betere tijd
INSTRUMENTAL/OUTRO:
INSTRUMENTEEL/OUTRO: