Rust كلمات أغنية ترجمة عربية

(http://www.mergerecords.com/store/store_detail.php'catalog_id=600&link=homepageFeature)
(http://www.mergerecords.com/store/store_detail.php'catalog_id=600&link=homepageFeature)
(http://pitchfork.com/reviews/albums/12882-telekinesis/)
(http://pitchfork.com/reviews/albums/12882-telekinesis/)
tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
تابر: جون باير (eddiebauerman16@aol.com)
Verse chords: A, Bm, D (all down-strummed, acoustic)
الحبال الشعرية: A، Bm، D (جميعها ذات عزف سفلي، صوتية)
Verse 1:
الآية 1:
I've got a heart but it's afraid to love
لدي قلب لكنه يخاف أن يحب
sometimes i think the damn thing's full of rust
في بعض الأحيان أعتقد أن هذا الشيء اللعين مليء بالصدأ
and every time it seems to skip a beat
وفي كل مرة يبدو أنها تتخطى الإيقاع
or two or four or five or sometimes three
أو اثنان أو أربعة أو خمسة أو في بعض الأحيان ثلاثة
it pumps something that i could not call blood
إنه يضخ شيئًا لم أتمكن من تسميته بالدم
and why'd it have to stop when you said love
ولماذا يجب أن يتوقف عندما قلت الحب
'cause don't you know that at the thought of it
لأنك لا تعرف ذلك عند التفكير في الأمر
the sucker goes ahead and calls it quits
يمضي المصاص قدمًا ويطلق عليه الاستقالة
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
and Henryetta, I've got it bad
وهنرييتا، لقد حصلت على سيئة
and Henryetta, it makes me sad
وهنرييتا، هذا يجعلني حزينا
and Henryetta, it's just a fact,
وهنرييتا، إنها مجرد حقيقة،
it's just a fact, it's just a fact
إنها مجرد حقيقة، إنها مجرد حقيقة
it's just a fact...
انها مجرد حقيقة...
Chorus:
جوقة:
Oh no, no no no no-no
أوه لا لا لا لا لا
Oh no, oh-a-whoa a-whoa whoa
أوه لا، أوه آه آه آه آه
Oh no, oh-oh-oh-ho-oh
أوه لا، أوه، أوه، أوه، هو أوه
Oh no, oh-a-whoa a-whoa whoa
أوه لا، أوه آه آه آه آه
Outro verse: (strum each chord once)
البيت الختامي: (اعزف على كل وتر مرة واحدة)
I've got a heart but it's afraid to love
لدي قلب لكنه يخاف أن يحب
sometimes i think the damn thing's full of rust
في بعض الأحيان أعتقد أن هذا الشيء اللعين مليء بالصدأ
-Cheers, and Buy ?Telekinesis!? (John Baer)
-هتاف، وشراء؟ التحريك الذهني!؟ (جون باير)