Rust Letras Tradução em Português

(http://www.mergerecords.com/store/store_detail.php'catalog_id=600&link=homepageFeature)
(http://www.mergerecords.com/store/store_detail.php'catalog_id=600&link=homepageFeature)
(http://pitchfork.com/reviews/albums/12882-telekinesis/)
(http://pitchfork.com/reviews/albums/12882-telekinesis/)
tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
Verse chords: A, Bm, D (all down-strummed, acoustic)
Acordes de versos: A, Bm, D (todos dedilhados, acústicos)
Verse 1:
Versículo 1:
I've got a heart but it's afraid to love
Eu tenho um coração, mas tenho medo de amar
sometimes i think the damn thing's full of rust
às vezes acho que a maldita coisa está cheia de ferrugem
and every time it seems to skip a beat
e toda vez que parece pular uma batida
or two or four or five or sometimes three
ou dois ou quatro ou cinco ou às vezes três
it pumps something that i could not call blood
bombeia algo que eu não poderia chamar de sangue
and why'd it have to stop when you said love
e por que isso teve que parar quando você disse amor
'cause don't you know that at the thought of it
porque você não sabe disso só de pensar
the sucker goes ahead and calls it quits
o otário vai em frente e desiste
Pre Chorus:
Pré Refrão:
and Henryetta, I've got it bad
e Henryetta, eu estou mal
and Henryetta, it makes me sad
e Henryetta, isso me deixa triste
and Henryetta, it's just a fact,
e Henryetta, é apenas um fato,
it's just a fact, it's just a fact
é apenas um fato, é apenas um fato
it's just a fact...
é apenas um fato...
Chorus:
Refrão:
Oh no, no no no no-no
Oh não, não, não, não, não, não
Oh no, oh-a-whoa a-whoa whoa
Oh não, oh-a-uau a-uou eu
Oh no, oh-oh-oh-ho-oh
Oh não, oh-oh-oh-ho-oh
Oh no, oh-a-whoa a-whoa whoa
Oh não, oh-a-uau a-uou eu
Outro verse: (strum each chord once)
Outro verso: (tocar cada acorde uma vez)
I've got a heart but it's afraid to love
Eu tenho um coração, mas tenho medo de amar
sometimes i think the damn thing's full of rust
às vezes acho que a maldita coisa está cheia de ferrugem
-Cheers, and Buy ?Telekinesis!? (John Baer)
-Saúde e compre ?Telecinese!? (João Baer)