Rust Текст Песни Перевод на Русский

(http://www.mergerecords.com/store/store_detail.php'catalog_id=600&link=homepageFeature)
(http://www.mergerecords.com/store/store_detail.php'catalog_id=600&link=homepageFeature)
(http://pitchfork.com/reviews/albums/12882-telekinesis/)
(http://pitchfork.com/reviews/albums/12882-telekinesis/)
tabber: John Baer (eddiebauerman16@aol.com)
Таббер: Джон Баер (eddiebauerman16@aol.com)
Verse chords: A, Bm, D (all down-strummed, acoustic)
Аккорды куплета: A, Bm, D (все пониженные, акустические)
Verse 1:
Стих 1:
I've got a heart but it's afraid to love
У меня есть сердце, но оно боится любить
sometimes i think the damn thing's full of rust
иногда мне кажется, что эта чертова штука вся в ржавчине
and every time it seems to skip a beat
и каждый раз кажется, что он замирает
or two or four or five or sometimes three
или два, или четыре, или пять, а иногда и три
it pumps something that i could not call blood
он перекачивает то, что я не могу назвать кровью
and why'd it have to stop when you said love
и почему это должно было прекратиться, когда ты сказал любовь
'cause don't you know that at the thought of it
потому что ты не знаешь этого, подумав об этом
the sucker goes ahead and calls it quits
этот лох идет вперед и объявляет, что уходит
Pre Chorus:
Предварительный припев:
and Henryetta, I've got it bad
и Генриетта, у меня все плохо
and Henryetta, it makes me sad
и Генриетта, мне грустно
and Henryetta, it's just a fact,
и Генриетта, это просто факт,
it's just a fact, it's just a fact
это просто факт, это просто факт
it's just a fact...
это просто факт...
Chorus:
Припев:
Oh no, no no no no-no
О нет, нет, нет, нет, нет-нет
Oh no, oh-a-whoa a-whoa whoa
О нет, о-а-а-а-а-а
Oh no, oh-oh-oh-ho-oh
О нет, о-о-о-о-о
Oh no, oh-a-whoa a-whoa whoa
О нет, о-а-а-а-а-а
Outro verse: (strum each chord once)
Заключительный куплет: (играйте на каждом аккорде один раз)
I've got a heart but it's afraid to love
У меня есть сердце, но оно боится любить
sometimes i think the damn thing's full of rust
иногда мне кажется, что эта чертова штука вся в ржавчине
-Cheers, and Buy ?Telekinesis!? (John Baer)
-Ура, и купите? Телекинез!? (Джон Баер)