Anxiety Block Liedtext Deutsche Übersetzung

Doctor I haven't been able to paint
Doktor, ich konnte nicht malen
For two weeks now and I'm feeling faint
Seit zwei Wochen fühle ich mich schwach
Is there anything I can do?
Kann ich irgendetwas tun?
Is there anything you can do?
Können Sie irgendetwas tun?
I try and concentrate but my body aches
Ich versuche mich zu konzentrieren, aber mein Körper schmerzt
And my head goes round and my hands begin to shake
Und mein Kopf dreht sich und meine Hände beginnen zu zittern
Is there anything I can do?
Kann ich irgendetwas tun?
Is there anything you can do?
Können Sie irgendetwas tun?
Perhaps I could have some little blue pills
Vielleicht könnte ich ein paar kleine blaue Pillen haben
Like you gave me when I was ill
Wie du es mir gegeben hast, als ich krank war
Oh I hope you can stop
Oh, ich hoffe, du kannst aufhören
This feeling that I've got
Dieses Gefühl, das ich habe
Please help me
Bitte helfen Sie mir
Please help me
Bitte helfen Sie mir
Doctor I haven't been able to sing
Doktor, ich konnte nicht singen
For three weeks now and I feel poorly
Seit nunmehr drei Wochen geht es mir schlecht
Is there anything I can do?
Kann ich irgendetwas tun?
Is there anything you can do?
Können Sie irgendetwas tun?
I get on the stage and I see the crowd
Ich stehe auf der Bühne und sehe die Menge
And suddenly everything's twice as loud
Und plötzlich ist alles doppelt so laut
Anything you can do?
Können Sie etwas tun?
Anything you can do?
Können Sie etwas tun?
Perhaps I could have some little blue pills
Vielleicht könnte ich ein paar kleine blaue Pillen haben
Like you gave me when I was ill
Wie du es mir gegeben hast, als ich krank war
Oh I hope you can stop
Oh, ich hoffe, du kannst aufhören
This feeling that I've got
Dieses Gefühl, das ich habe
Please help me
Bitte helfen Sie mir
Please help me
Bitte helfen Sie mir