See No Evil Paroles Traduction Française

On this song, Richard Lloyd takes up lead guitar while Tom Verlaine plays it cool in
Sur cette chanson, Richard Lloyd prend la guitare solo tandis que Tom Verlaine la joue cool dans
guitar.
guitare.
A lot simpler than it sounds. Here's how I play the beast:
Beaucoup plus simple qu’il n’y paraît. Voici comment je joue la bête :
Intro/Verse
Introduction/Couplet
Guitar 1 (Tom)
Guitare 1 (Tom)
Guitar 2 (Richard)
Guitare 2 (Richard)
B-----0-0h1p0-----|
B-----0-0h1p0-----|
E-----------------|repeated several times until the C7 when...
E-----------------|répété plusieurs fois jusqu'au C7 où...
G-5-5-3-5b-3-5b-5b-|(only bend slightly, you'll get it if you listen)
G-5-5-3-5b-3-5b-5b-|(penchez-vous légèrement, vous comprendrez si vous écoutez)
Guitar 1 (Tom)
Guitare 1 (Tom)
B-1-(let it ring)-1---------------1---------------|
B-1-(laissez-le sonner)-1---------------1-------------------|
Guitar 2 (Richard)
Guitare 2 (Richard)
This throughout the whole chorus, you should know where to stop by listening
Ceci tout au long du refrain, il faut savoir où s'arrêter en écoutant
I can't figure the solo out, I'll leave that up to you.
Je n'arrive pas à comprendre le solo, je vous laisse le soin.
Guitar 1 (Tom)
Guitare 1 (Tom)
E-------3-3-3--3-|repeat until fade out
E-------3-3-3--3-|répéter jusqu'à disparition
Guitar 2 (Richard)
Guitare 2 (Richard)
B-----0----------------0-0h1p0-----|
B-----0----------------0-0h1p0-----|
G-0-2---5b-3-5b-5b-0-2---------2-0-|
G-0-2---5b-3-5b-5b-0-2---------2-0-|
E----------------------------------|repeat until fade out
E---------------------------------|répéter jusqu'à disparition
Feel free to correct me if I'm wrong by either leaving a comment or by e-mail:
N'hésitez pas à me corriger si je me trompe en laissant un commentaire ou par e-mail :
elmis_and_fudge@hotmail.com
elmis_and_fudge@hotmail.com