Venus Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Marquee Moon (1977)
Kayan Ay (1977)
Venus
Venüs
Chords: Guitar 1 (Tom Verlaine)
Akorlar: Gitar 1 (Tom Verlaine)
Riffs and Secondary Rhythm: Guitar 2 (Richard Lloyd)
Riffler ve İkincil Ritim: Gitar 2 (Richard Lloyd)
Solo: Guitar 1 (Tom Verlaine)
Solo: Gitar 1 (Tom Verlaine)
* h - hammer on
* h - çekiçle vurun
* p - pull off
* p - çek
* b - bend string up
* b - ipi yukarı doğru bükün
* r - release bend
* r - serbest bırakma virajı
* / - slide up
* / - yukarı kaydır
* \ - slide down
* \ - aşağı kaydırın
* v - vibrato (sometimes written as ~)
* v - titreşim (bazen ~ olarak yazılır)
* t - right hand tap
* t - sağ dokunuş
* x - play 'note' with heavy damping
* x - ağır sönümlemeyle 'nota'yı oynat
Riff 1: 3X
Rif 1: 3X
Riff 2: 1X
Rif 2: 1X
(I think the most convenient way to get from C to G
(Bence C'den G'ye gitmenin en uygun yolu
in this riff is to use you ring finger to get to
bu riff'te ulaşmak için yüzük parmağınızı kullanmaktır
the 12th fret of the D string.)
D telinin 12. perdesi.)
Richard Lloyd's part in the verses still follow the chords
Richard Lloyd'un ayetlerdeki kısmı hala akorları takip ediyor
somewhat.
biraz.
Anyhow, I'm not Richard Lloyd, so this is the best I can offer:
Her neyse, ben Richard Lloyd değilim, dolayısıyla sunabileceğim en iyi şey bu:
G---9-----9h10------9-------9-----9h10------9--------------------|
G---9-----9h10-----9------9-----9h10------9--------|
B------8-----------------------8--9h10---------------------------|
B------8------------8--9h10----------------|
G---9-----9h10------9-------9---------------9--------------------|
G---9-----9sa10------9------9---------------9--------|
B--10-12-12h13h10-------10-12-12h13h10---------------------------|
B--10-12-12h13h10----------10-12-12h13h10----------------|
E--10-12-12h13h10------10--12-12h13h10---------------------------|
E--10-12-12h13h10------10--12-12h13h10----------------|
B--10-12-12h13h10----10-12-12h13h10------------------------------|
B--10-12-12h13h10----10-12-12h13h10-----------------------------|
E--10-12-12h13h10------------------------------------------------|
E--10-12-12h13h10------------------------------------------------|
B--8h5-----------------------8h5---------------------------------|
B--8h5-----------8h5--------------------------------|
G-------7h5----------5------------7h5----------5-----------------|
G----------7h5----------5-----------7h5----------5----------|
D------------7h5-----------------------7h5-----------------------|
D-----------7h5-----------7h5---------------|
B--8h5-----------------------------------------------------------|
B--8h5------------------------------------------------|
G-------7h5----------5-------------------------------------------|
G----------7h5----------5------------------------------------------|
D------------7h5-------------------------------------------------|
D-----------7sa5-------------------------------------|
Verses:
Ayetler:
It was a...
Bu bir...
Streets so bright
Sokaklar çok parlak
The world...
Dünya...
Between my bones and skin
Kemiklerim ve cildim arasında
There stood another person
Başka bir kişi daha duruyordu
Who was a little suprised
Kim biraz şaşırdı
To be...
Olmak...
.......world so alive
.......dünya çok canlı
How I fell
Nasıl düştüm
"Did you feel low?"
"Kendini kötü hissettin mi?"
Na
Hayır
"Huh?"
"Ha?"
I fell right into the
Tam içine düştüm
Arms
Silahlar
of Venus De Milo
Venus De Milo'nın
Solo/Break
Yalnız/Mola
Okay, I didn't want to put this here since
Tamam, bunu buraya koymak istemedim çünkü
Tom plays it differently all the time, but
Tom bunu her zaman farklı şekilde oynuyor ama
this is the recorded version and the tab
bu kayıtlı versiyon ve sekme
would be incomplete without it. Anyway,
onsuz eksik olurdu. Neyse,
this is the best I can do...
yapabileceğimin en iyisi bu...
but who cares really?
ama gerçekten kimin umurunda?
Volume Swells for this bar
Bu çubuğun Hacmi Yükseliyor
B--17b(18)--15------15-------------------------------------------|
B--17b(18)--15------15-------------------------------------------|
G---------------16------16--14~-14~------------------------------|
G---------------16------16--14~-14~------------------|
A--12h15---------------------------------------------------------|
A--12h15---------------------------------------------|
G-----------12----12/14--17~-14-----12-----------12----12--------|
G-----------12---12/14--17~-14-----12-----------12---12--------|
A--12h15-----------------------------------14-------14-----------|
A--12h15-----------------------14------14-----------|
Outro:
Çıkış: